{"headword": "dagʻdagʻa", "key": "dagdaga", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Vahima yoki shovqin solib qilingan doʻq, poʻpisa.", "examples": [{"text": "Miltiq koʻtargan bilan ovchi boʻlmas, Dagʻdagʻa solgan bilan dovchi boʻlmas.", "source": "Maqol"}, {"text": "Latofat Roʻziyevning ovozidagi dagʻdagʻani endi payqaganday, seskanib ketdi.", "source": "Oʻ. Hoshimov, Bir tomchi shudring"}]}, {"order": 2, "text": "Qoʻrqitish uchun koʻtarilgan janjal, nizo.", "examples": [{"text": "Biz bu dagʻdagʻalarni oʻrtadan koʻtarishga harakat qilurmiz.", "source": "Oybek, Navoiy"}, {"text": "Mahallada hammaga dagʻdagʻa qilib oʻrgangan Fotima zakonchi degan nom ham chiqargan edi.", "source": "Mirmuhsin, Umid"}]}, {"order": 3, "text": "Shovqin-suron, ovoza; dabdaba.", "examples": [{"text": "Uch yuz odami bilan saltanati dagʻdagʻasi yerni titratib, joʻnab ketdi.", "source": "Yusuf va Ahmad"}, {"text": "Bu ham xonlik davrini surib, podsholik dagʻdagʻasini qilib, necha yil, necha oy oʻtdi.", "source": "Murodxon"}]}, {"order": 4, "text": "Tashvish, bezovtalik, urinish.", "examples": [{"text": "Shaharning shoirlari qofiya dagʻdagʻasi bilan ogʻriydilar.", "source": "Oybek, Navoiy"}]}, {"order": 5, "text": "Xavf solish, tugʻdirish.", "examples": [{"text": "Koʻp oʻtmay qoramtir bulutlar koʻk yuzida dagʻdagʻa qila boshladi.", "source": "Mirmuhsin, Umid"}, {"text": "Vaqt yarim kechadan oʻtganda, havoning dagʻdagʻasi zoʻraydi.", "source": "Y. Muqimov, Matonatli kishilar"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/dag‘dag‘a"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-турецкий толковый словарь", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Переводной", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "59"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Vahima yoki shovqin solib qilingan doʻq, poʻpisa, qoʻrqitish.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ДАҒДАҒА", "raw_meaning": "TEHDİT, KORKUTMA Ваҳима ёки шовқин солиб қилинган дўқ, пўписа, қўрқитиш."}}, {"dictionary": {"name": "Англо-узбекский, узбекско-английский словарь", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "463"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "dag'dag'a", "raw_meaning": "n yell, scream, threat, menace, cry, shout; ~ qilmoq threaten"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-каракалпакский словарь", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "31"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}, {"order": 4, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "DAG‘DAG‘A", "raw_meaning": "1. doq etiw, doq urıw; 2. qorqıtıw, abay etiw; 3. shawqım, dábdebe; 4. qáwip, táshwish."}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-турецкий толковый словарь", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Переводной", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "332"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "DAĞDAĞA", "raw_meaning": "ДАҒДАҒА Gürültü, patırtı."}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-немецкий словарь", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "41"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Anfahren n", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "dag'dag'a", "raw_meaning": "Anfahren n, Bedrohung f, Androhung f; ~ qilmoq anschreien, anbrüllen, lärmen"}}, {"dictionary": {"name": "Словарь духовности", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "46"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Дағдаға", "raw_meaning": "крик, угроза threat, menace; shout, clamour menace تَهْدِيدٌ، وَعِيدٌ، تَوَعُّدٌ؛ خَطَرٌ (أَخْطَارٌ)"}}]}