{"headword": "dagʻallik", "key": "dagallik", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Narsa, buyumning mayin, yumshoq emasligi; qattiqlik; qoʻpollik.", "examples": [{"text": "Qoʻlning dagʻalligi. Bu mato dasturxon uchun dagʻallik qilsa kerak.", "source": ""}, {"text": "— Formaning [Hamdam forma]", "source": ""}, {"text": "qoʻli unga dagʻallik qilmasmikan? — dedi kulimsirab.", "source": "S. Ayniy, Qullar"}]}, {"order": 2, "text": "Muomala, gap-soʻzning qoʻpolligi; qoʻrslik.", "examples": [{"text": "Nazar toʻsatdan dagʻallik bilan gap boshladi.", "source": "E. Usmonov, Yolqin"}, {"text": "— Men odamlarga, xotin-xalajga qilayotgan dagʻalligingizni aytmay qoʻya qolay, — dedi Inobat.", "source": "O. Yoqubov, Er boshiga ish tushsa"}, {"text": "Joʻra qorovulni quchoqlaydi, unga dagʻallik qilgani uchun uzr soʻraydi.", "source": "Yu. Shomansur, Qora marvarid"}]}, {"order": 3, "text": "Qoʻpollik bilan qilingan xatti-harakat.", "examples": [{"text": "Nari-beri koʻz yugurtirgach, xotiniga baqrayib qoladi, soʻng Munisxonning bilagini changallaganicha, dagʻallik bilan uyi tomon sudraydi.", "source": "Guldasta"}, {"text": "Oysuluvxonning dagʻalligi Suvonjonga qattiq tegdi.", "source": "S. Anorboyev, Oqsoy"}, {"text": "Yosh xodimdan bunday dagʻallik kutmagan Tolib aka tutaqib ketdi.", "source": "F. Musajonov, Himmat"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/dag‘allik"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "422"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "dagʻallik", "raw_meaning": "1. грубость, шероховатость; 2. дерзость."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "462"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "dag'allik", "raw_meaning": "n 1) roughness, coarseness; 2) crudity, harshness"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "31"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "DAG‘ALLIK", "raw_meaning": "1. qattılıq; 2. qopallıq."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "41"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "dag'allik", "raw_meaning": "Grobheit f, Frechheit f, Roheit, Barschheit f"}}, {"dictionary": {"name": "Maʼnaviyat lugʻati", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "46"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Дағаллик", "raw_meaning": "грубость roughness, coarseness, rudeness, vulgarity, crudity (crudeness) dureté, grossièreté (1) خُشُونَةٌ، سَمَاجَةٌ، فَظَاظَةٌ؛ (2) كَلِمَةٌ خَشِينَةٌ"}}]}