дабдурустдан

рвш. 1. Тўсатдан, қўққисдан, бирдан, кутилмаганда.

Дабдурустдан киришга ботинолмай туриб қолдим. — Ф. Мусажонов, Ҳиммат

Унинг дабдурустдан пўписа қилиши нафсониятимга тегди. — Ёшлик

Дабдурустдан айтилган гапга Норхолнинг кулгиси қистади. — Ёшлик

2. Дастлаб, аввал, бошда; дарров.

Ҳайдар ота уни [Асрорқулни] дабдурустдан танимади. — А. Қаҳҳор, Асрор бобо

Аҳмад остона ҳатлаб ичкари кирди. Дабдурустдан нима иши борлигини айтолмади. — Ф. Мусажонов, Ҳиммат

Дабдурустдан гапни шундай бошласанг, чўчитиб юборасан. Р. Файзий, Ҳазрати инсон.

Тўсаттан, қўққисдан.BEKLENMEDİK, FEVKALADE

адв suddenly, all of a sudden

topa-torıstan, kútilmegende.

plötzlich, unerwartet, unvermutet