Comme sur des roulettes (aller, marcher, etc.)

фам. parfaitement et avec facilité (en parlant d'une affaire, d'une entreprise)русчаКак по маслу (идти, проходить)ўзбекчаёғдек силлиқ, равон (юрмоқ, ўтмоқ)