{"headword": "чтобы", "key": "chtobi", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "369"}, "pos": "союз", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "istak, talab maʼnolarini bildiradi", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "чтобы (чтоб)", "raw_meaning": "союз 1. uchun, toki; мы встали рано, ~ не опоздать на поезд biz poyezdga kech qolmaslik uchun barvaqt turdik; надо говорить ясно и просто, ~ было понятно всем hammaga tushunarli boʻlish uchun ravshan va sodda qilib gapirmoq kerak; 2. в знач. частицы istak, talab ma'nolarini bildiradi; я хочу, ~ вы это знали bu narsani bilishingizni xohlayman; надо, ~ все пришли hamma kelishi kerak; ◊ ~ и духом не пахло qorasi koʻrinmasin; qadami qirqilsin; чтоб тебе пусто было прост. unmagin, oʻsmagin, qurib ket; baraka topmagur; ~ другим неповадно было см. неповадно; не то, ~ ... deb ham boʻlmaydi; ammo ... unchalik emas."}}]}