{"headword": "choʻzilmoq", "key": "chozilmoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Choʻzmoq feʼlining majhul nisbati.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/cho‘zil"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-турецкий толковый словарь", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Переводной", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "195"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Tortilib uzaymoq.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Davom etmoq.", "examples": []}, {"order": 3, "text": "Boʻyiga tortmoq, oʻsmoq.", "examples": []}, {"order": 4, "text": "Uzala tushib yotmoq.", "examples": []}, {"order": 5, "text": "Koʻp gapirmoq, vaysamoq.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "ЧЎЗИЛМОҚ", "raw_meaning": "1.UZAMAK 2.SÜRMEK 3.BÜYÜMEK 4.UZANMAK 5.GEVEZELİK ETMEK 1.Тортилиб узаймоқ. 2.Давом этмоқ. 3.Бўйига тортмоқ, ўсмоқ. 4.Узала тушиб ётмоқ. 5.Кўп гапирмоқ, вайсамоқ."}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-немецкий словарь", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "228"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "(hudud)", "examples": []}, {"order": 3, "text": "(muddat)", "examples": []}, {"order": 4, "text": "(oʻsmoq)", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "cho‘zilmoq", "raw_meaning": "1. verlängert werden, länger werden; (kengaymoq) sich ausdehnen, sich ausleiern; 2. (hudud) sich erstrecken, sich ziehen; 3. (muddat) sich hinziehen, dauern; 4. (o‘smoq) wachsen vi, s"}}, {"dictionary": {"name": "Русско-узбекский и узбекско-русский словарь", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "699"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "растягиваться", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "choʻzilmoq", "raw_meaning": "страд. от choʻzmoq растягиваться, вытягиваться; удлиняться."}}, {"dictionary": {"name": "Англо-узбекский, узбекско-английский словарь", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Переводной", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "702"}, "pos": "v", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "drag on", "examples": [{"text": "majlis choʻzildi", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "cho'zilmoq", "raw_meaning": "v drag on, delay; be strained majlis cho'zildi the meeting dragged on"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-каракалпакский словарь", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "261"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "sozılıw", "examples": []}, {"order": 2, "text": "boyın jazıw", "examples": []}, {"order": 3, "text": "uzınına qaray kóp jerdi iyelew", "examples": []}, {"order": 4, "text": "boyı ósiw", "examples": []}, {"order": 5, "text": "uzaq dawam etiw", "examples": []}, {"order": 6, "text": "sozılıp jatıw", "examples": []}, {"order": 7, "text": "sharshap jıgılıw", "examples": []}, {"order": 8, "text": "kóp sóylew", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "CHO‘ZILMOQ", "raw_meaning": "- 1. sozılıw; 2. boyın jazıw; 3. uzınına qaray kóp jerdi iyelew, jaylasıw; 4. boyı ósiw, şobırayıw; 5. uzaq dawam etiw; 6. sozılıp jatıw; 7. sharshap jıgılıw, haldan tayıw; 8. awıs. kóp sóylew."}}]}