Проект Hayot Foundation
Ру

chizmoq

чизмоқ
встречается в 6 словарях JSON В диалектах Все результаты поиска
Толковый словарь узбекского языка

chizmoq

fl. 1. Chiziq tortmoq, tushirmoq.

Toʻgʻri chiziq chizmoq.

Bogʻcha bolasi va maktab oʻquvchisi maktabga borish yoki qaytishda koʻchadagi daraxtlarni sindirsa, uy devorlariga chizib oʻtsa — N. Safarov, Olovli izlar

Shtab boshligʻi Yoʻldosh yasama stolga mukka tushib, nimalardir chizardi. — Shuhrat, Shinelli yillar

2. Tushirmoq, solmoq, tasvirlamoq (rasm yoki soʻz bilan).

Rasm chizmoq.

Yurtim, suratingni entikib chizsam, Sening suratingni chizsam, onajon! — X. Davron.

Kumushning bu daqiqadagi holini qalam bilan chizib koʻrsatish, albatta, mumkin emas edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Bobur lirikasida maʼshuqa obrazi katta mahorat bilan chizilgan. — OʻTA

3. Tizmoq, qator qilmoq.

Qoʻshiq, boston sababin Chizib ketdi bittalab. — Gʻayratiy

[Hoji] Otabekni epaqaga olish uchun unga kulgi tuyulgan bir qancha nasihatlarni chizdi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

4. Koʻrsatmoq, koʻrsatib bermoq (yoʻl, reja va shu kabilarni).

Men bir vaqt senga yoʻl chizib bergan edim-ku, shundan chiqma: Paxtani birinchi qoʻldan ol. Dehqonlarga pulni qishda tarqat. Pul bilan oyogʻiga kishan ur. — Oybek, Tanlangan asarlar

  • Yer chizib qolmoq (yoki oʻtirmoq) Uyalib, yerga qarab qolmoq, oʻngʻaysiz ahvolga tushib qolmoq. Qambar aka qizarib, yer chizib oʻtirar edi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlariYusuf yer chizib, qilt etmasdan oʻtirardi. — Yoshlik
Узбекско-турецкий толковый словарь

CHIZMOQ

Chiziq tortmoq, chiziq solmoq.ÇİZMEK

Англо-узбекский, узбекско-английский словарь

chizmoq

v draw, line, etch

Узбекско-каракалпакский словарь

CHIZMOQ

1. sızıw, sızıq sızıw

2. súwretlew, súwret salıw

3. diziw

4. kórsetiw, kórsetip beriw

Узбекско-немецкий словарь

chizmoq

zeichnen vt, vi, aufreissen vt

Словарь-справочник словесного управления

chizmoq

БК + билан Бли ТК русскийнарисовать ВП ТПанглийскийto draw smth with. smth.немецкийzeichnen A mit D

U koʻmir bilan (nima bilan?) erkak suratini (nimani?) chizdi. Он нарисовал портрет мужчины (что?) углем (чем?).

He drew the portrait of a man (what?) with coal (what with?).

Er zeichnete das Porträt eines Mannes (was?) mit Kohle (womit?).

Сообщить об ошибке в статье