{"headword": "chiviq", "key": "chiviq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Surx novda.", "examples": [{"text": "Tol chivigʻi. Chiviq tutgan yeridan sinmaydi, egilgan yeridan sinadi.", "source": "Maqol"}, {"text": "Zaynab toʻrt tarafga zir yuguradi. Tolning chiviqlaridan sindiradi.", "source": "Yoshlik"}]}, {"order": 2, "text": "Ingichka va uzun metall tayoqcha.", "examples": [{"text": "Chiviq temir.", "source": ""}, {"text": "Chiviqdan temir-beton tayyorlash uchun armatura sifatida ham foydalanish mumkin.", "source": "OʻzME"}]}, {"order": 3, "text": "Mayda chiziq-chiziq yoʻlli (gazlama).", "examples": [{"text": "Yana yurib ketadi: sakkiztepki gul atlas, Chiviq beqasamlarning olagʻovur bozori.", "source": "Gʻ. Gʻulom"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/chiviq"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "696"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "chiviq shoyi", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "chiviq", "raw_meaning": "прут; ~ shoyi шёлковая ткань в полоску."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "258"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "shıbıq", "examples": []}, {"order": 2, "text": "mayda sızıq-sızıq (tawar, gezleme)", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "CHIVIQ", "raw_meaning": "1. shıbıq, tayaqsha; 2. mayda sızıq-sızıq (tawar, gezleme)."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "224"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "chiviq", "raw_meaning": "Gerte f, Rute f, (savat uchun) Korbholz n"}}]}