{"headword": "chimirilmoq", "key": "chimirilmoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Chimirmoq feʼlining oʻzlik va majhul nisbatlari.", "examples": [{"text": "Qoshlari chimirildi. Quloqlari chimirildi.", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "Qosh-qovoqni, peshonani tirishtirmoq (taajjub, achchiqlanish va shu kabilar his-tuygʻularni ifodalash uchun).", "examples": [{"text": "— Qanaqa hikoya ekan? — chimirilib soʻradi ayol.", "source": "Sharq yulduzi"}, {"text": "Xolisa chimirilib, ana, aytmovdimmi, degandek eriga qarab qoʻydi.", "source": "S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydi"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/chimiril"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "256"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "jıyırılıw", "examples": []}, {"order": 2, "text": "qas-qabaģın, mańlayın tırıstırıw", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "CHIMIRILMOQ", "raw_meaning": "1. jıyırılıw, úyiliw; 2. qas-qabaģın, mańlayın tırıstırıw."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "222"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "chimirilmoq", "raw_meaning": "sich runzeln, finster dreinschauen"}}]}