{"headword": "chalkashmoq", "key": "chalkashmoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Betartib ravishda bir-biriga oʻralmoq; chigallashib ketmoq.", "examples": [{"text": "Chalkashgan sim.", "source": ""}, {"text": "Chalkashib yotgan naʼmatak, yovvoyi jiydalar hissiyotlaringizni qitiqlaydi.", "source": "Sharq yulduzi"}]}, {"order": 2, "text": "Tushunib boʻlmaydigan holga kelmoq.", "examples": [{"text": "Menimcha, bolalar boʻlimidagi ishlar chalkashib, ayqash-uyqash boʻlib ketganga oʻxshaydi.", "source": "Mushtum"}]}, {"order": 3, "text": "Chalishmoq 2.", "examples": [{"text": "Nima boʻldi-yu, Meli polvonning oyoqlari chalkashib ketib, paxta toʻldirilgan qopday lapanglab yiqildi.", "source": "P. Tursun, Oʻqituvchi"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/chalkash"}}, {"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Betartib ravishda bir-biriga oʻralmoq; chigallashib ketmoq.", "examples": [{"text": "Chalkashgan sim.", "source": ""}, {"text": "Chalkashib yotgan naʼmatak, yovvoyi jiydalar hissiyotlaringizni qitiqlaydi.", "source": "Sharq yulduzi"}]}, {"order": 2, "text": "Tushunib boʻlmaydigan holga kelmoq.", "examples": [{"text": "Menimcha, bolalar boʻlimidagi ishlar chalkashib, ayqash-uyqash boʻlib ketganga oʻxshaydi.", "source": "Mushtum"}]}, {"order": 3, "text": "Chalishmoq 2.", "examples": [{"text": "Nima boʻldi-yu, Meli polvonning oyoqlari chalkashib ketib, paxta toʻldirilgan qopday lapanglab yiqildi.", "source": "P. Tursun, Oʻqituvchi"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/chalkash"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "251"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "shatasıw", "examples": []}, {"order": 2, "text": "bılģasıw", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "CHALKASHMOQ", "raw_meaning": "1. shatasıw, shiyeleniw; 2. bılģasıw, shubalıw."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "217"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "chalkashmoq", "raw_meaning": "sich verwickeln, sich verwirren"}}]}