буюртма
buyurtmaбуюртма
от 1. Бир нарса ясаб, тайёрлаб, ишлаб бериш ҳақидаги топшириқ, талаб.
Буюртма бермоқ. Буюртмалар қабул қилмоқ.
Тошкентда катта консерт залининг фоесини безашдек катта буюртма ҳам унга топширилди. — Ёшлик
Кўзойнакка буюртма берар экансиз, мос келадиган гардиш танлаш керак. — Газетадан
Официантка буюртма олгани келди. — П. Қодиров, Уч илдиз
2. сфт. Топшириқ асосида тайёрланадиган; буюртирилган.
Буюртма этик,
Қундузнинг онаси азондан туриб, нари-бери ҳовлиларини супуриб, буюртма тўппиларни тикишга ўтиради. — Ойдин, Бечора
Асадов ҳафтада уч кун тикувчилик артелида ишласа, тўрт кун уйида буюртма туфли тикади. — Газетадан
БУЮРТМА
Бир нарса ясаб, ишлаб бериш ҳақидаги топшириқ.SİPARİŞ, REZERVASYON
буюртма
н order
БУЮРТМА
buyırtpa
буюртма
Bestellung f, Auftrag m, Lieferauftrag m
- буюртма олмоқ einen Auftrag bekommen (erhalten)
- буюртма бермоқ einen Auftrag bestellen
- буюртмани тўхтатмоқ einen Auftrag stornieren
буюртма
order
- бир марталик буюртма non-repeat order
- бозор буюртмаси market order
- буюртма буйича against the order
- буюртма рақами order (job) number
- буюртма хат registered letter
- буюртма қилинган made to order
- буюртмага (буюртма учун, буюртмага асосан) тайёрланган custom-built
- буюртмалар портфели stock of orders (orders on hand)
- буюртмани бажариш execusion of an order
- буюртмани бажармок execute an order
- буюртмани бажаришга киришмок put an order in hand
- буюртмани бекор қилмок cancel an order
- буюртмани жойлаштирмок place business
- буюртмани олмок secure an order
- давлат буюртмаси state order (public contract)
- ижтимоий буюртма social order
- ишлаб чиқаришга буюртма production order
- йирик буюртма heavy order
- катта буюртмалар портфели long order book
- кейинги буюртмалар further orders
- куп буюртмага эга булмок be heavily booked
- синов буюртмаси trial order
- таклиф этилаётган буюртмалар business on offer
- товар (ишлаб чиқариш) га буюртма order for goods
- туманларда буюртмалар олишга эришмок canvass a district for orders
- экспорт буюртмаси export order
- ҳукумат буюртмалари orders for Government account.
Буюртма
Заказ
буюртма
русчадоговор заказаинглизчаreservation contract