buyurtma
буюртмаbuyurtma
ot 1. Bir narsa yasab, tayyorlab, ishlab berish haqidagi topshiriq, talab.
Buyurtma bermoq. Buyurtmalar qabul qilmoq.
Toshkentda katta konsert zalining foyesini bezashdek katta buyurtma ham unga topshirildi. — Yoshlik
Koʻzoynakka buyurtma berar ekansiz, mos keladigan gardish tanlash kerak. — Gazetadan
Ofitsiantka buyurtma olgani keldi. — P. Qodirov, Uch ildiz
2. sft. Topshiriq asosida tayyorlanadigan; buyurtirilgan.
Buyurtma etik,
Qunduzning onasi azondan turib, nari-beri hovlilarini supurib, buyurtma toʻppilarni tikishga oʻtiradi. — Oydin, Bechora
Asadov haftada uch kun tikuvchilik artelida ishlasa, toʻrt kun uyida buyurtma tufli tikadi. — Gazetadan
BUYURTMA
Bir narsa yasab, ishlab berish haqidagi topshiriq.SİPARİŞ, REZERVASYON
buyurtma
n order
BUYURTMA
buyırtpa
buyurtma
Bestellung f, Auftrag m, Lieferauftrag m
- buyurtma olmoq einen Auftrag bekommen (erhalten)
- buyurtma bermoq einen Auftrag bestellen
- buyurtmani toʻxtatmoq einen Auftrag stornieren
buyurtma
order
- bir martalik buyurtma non-repeat order
- bozor buyurtmasi market order
- buyurtma buyicha against the order
- buyurtma raqami order (job) number
- buyurtma xat registered letter
- buyurtma qilingan made to order
- buyurtmaga (buyurtma uchun, buyurtmaga asosan) tayyorlangan custom-built
- buyurtmalar portfeli stock of orders (orders on hand)
- buyurtmani bajarish execusion of an order
- buyurtmani bajarmok execute an order
- buyurtmani bajarishga kirishmok put an order in hand
- buyurtmani bekor qilmok cancel an order
- buyurtmani joylashtirmok place business
- buyurtmani olmok secure an order
- davlat buyurtmasi state order (public contract)
- ijtimoiy buyurtma social order
- ishlab chiqarishga buyurtma production order
- yirik buyurtma heavy order
- katta buyurtmalar portfeli long order book
- keyingi buyurtmalar further orders
- kup buyurtmaga ega bulmok be heavily booked
- sinov buyurtmasi trial order
- taklif etilayotgan buyurtmalar business on offer
- tovar (ishlab chiqarish) ga buyurtma order for goods
- tumanlarda buyurtmalar olishga erishmok canvass a district for orders
- eksport buyurtmasi export order
- hukumat buyurtmalari orders for Government account.
Buyurtma
Заказ
buyurtma
русскийдоговор заказаанглийскийreservation contract