{"headword": "burushmoq", "key": "burushmoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Ajin bilan qoplanmoq.", "examples": [{"text": "Yanganing burushgan, kesakrang chehrasi yorishib, supaga, dasturxon tepasiga keldi.", "source": "S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydi"}, {"text": "U [Anzirat xola] oltmishlarga borib qolgan, nimjon, yuzi juda burushgan boʻlsa ham, qizil, tovushi mayin va yoqimli bir kampir edi.", "source": "A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari"}, {"text": "Bolalardan keyin yuzlari shaftoliqoqiday burushgan alla-qanday mitti kampirlar, munkillab qolgan koʻsa chollar koʻrindi.", "source": "O. Yoqubov, Izlayman"}]}, {"order": 2, "text": "Biror ruhiy taʼsir natijasida tirishmoq, chimirilmoq.", "examples": [{"text": "Uning tishlari gʻirchillab ketdi, aft-basharasi burushdi.", "source": "Oʻ. Usmonov, Sirli sohil"}, {"text": "Yumari tashvish va qandaydir majhuliyat hissi bilan burushdi.", "source": "Oybek, Quyosh qoraymas"}]}, {"order": 3, "text": "Qurishib yoki tortishib qat-qat boʻlmoq, bujmaymoq.", "examples": [{"text": "Burushib qolgan olma.", "source": ""}, {"text": "Hammadan Ahmadning turishi alomat: boshidagi oq qalpogʻi ezilib burushib ketgani uchunmi, aftini oshpazlarga oʻxshatib yuboribdi.", "source": "H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/burush"}}, {"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Ajin bilan qoplanmoq.", "examples": [{"text": "Yanganing burushgan, kesakrang chehrasi yorishib, supaga, dasturxon tepasiga keldi.", "source": "S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydi"}, {"text": "U [Anzirat xola] oltmishlarga borib qolgan, nimjon, yuzi juda burushgan boʻlsa ham, qizil, tovushi mayin va yoqimli bir kampir edi.", "source": "A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari"}, {"text": "Bolalardan keyin yuzlari shaftoliqoqiday burushgan alla-qanday mitti kampirlar, munkillab qolgan koʻsa chollar koʻrindi.", "source": "O. Yoqubov, Izlayman"}]}, {"order": 2, "text": "Biror ruhiy taʼsir natijasida tirishmoq, chimirilmoq.", "examples": [{"text": "Uning tishlari gʻirchillab ketdi, aft-basharasi burushdi.", "source": "Oʻ. Usmonov, Sirli sohil"}, {"text": "Yumari tashvish va qandaydir majhuliyat hissi bilan burushdi.", "source": "Oybek, Quyosh qoraymas"}]}, {"order": 3, "text": "Qurishib yoki tortishib qat-qat boʻlmoq, bujmaymoq.", "examples": [{"text": "Burushib qolgan olma.", "source": ""}, {"text": "Hammadan Ahmadning turishi alomat: boshidagi oq qalpogʻi ezilib burushib ketgani uchunmi, aftini oshpazlarga oʻxshatib yuboribdi.", "source": "H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/burush"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "42"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Ajin bilan qoplanmoq.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Qurishib yoki tortishib qat-qat boʻlib qolmoq.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "БУРУШМОҚ", "raw_meaning": "1.BURUŞMAK 2.ÇEKMEK (KUMAŞ) 1.Ажин билан қопланмоқ. 2.Қуришиб ёки тортишиб қат-қат бўлиб қолмоқ."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "26"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "BURUSHMOQ", "raw_meaning": "1. búrisiw, ájim basıw; 2. tırısıw; 3. qurǵaw."}}]}