{"headword": "burchak", "key": "burchak", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Bir nuqtada kesishgan ikki chiziq (yoki nur) hosil qiladigan oraliq, tekislik; shunday tekislik turli hodisalar oʻlchovi sifatida.", "examples": [{"text": "Burchak darajalar bilan oʻlchanadi. Toʻgʻri burchak. Oʻtmas burchak. Oʻtkir burchak. Burchak boshi. Moʻljalga olish burchagi. Kemaning kursdan ogʻish burchagi. Nurning tushish burchagi qaytish burchagiga teng.", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "Narsalarning tomonlari, qirralari kesishgan joy; burch.", "examples": [{"text": "Daftarning burchagi. Stolning burchagi.", "source": ""}, {"text": "Toʻrt burchagiga koʻk, binafsha, shaftolirang ipaklar bilan gullar tikilgan.", "source": "Oybek, Quyosh qoraymas"}]}, {"order": 3, "text": "Xona, bino, hovli va shu kabilarning ichki devorlari tutashgan joyi va uning atrofi.", "examples": [{"text": "Hovlining burchagi. Ayvonning burchagi. Qoʻrgʻonning burchagi.", "source": ""}, {"text": "U koʻzlarini burchakka tikkanicha, qimirlamay oʻtirardi.", "source": "S. Zunnunova, Olov"}, {"text": "Men hujraning burchagida turgan qanordagi somon ustiga chiqib, dong qotib uxlab qolibman.", "source": "Gʻayratiy, Unutilmas kunlar"}, {"text": "Kampirning amr-u farmoni bilan uyning yetti burchagiga yetti sham yoqildi.", "source": "X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati"}]}, {"order": 4, "text": "Koʻchalar, yoʻllarning kesishgan joyi; muyulish, muyush.", "examples": [{"text": "Bizniki mana shu burchakdagi eshik.", "source": "A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar"}]}, {"order": 5, "text": "Chekka, chekka yer, taraf, tomon; ovloq, pana joy.", "examples": [{"text": "Dunyoning u burchagiga borishga roziman.", "source": "S. Ahmad, Ufq"}, {"text": "Togʻning har burchagi va yonbagʻridan aks sado kelib, darani larzaga keltirdi.", "source": "S. Ayniy, Doxunda"}, {"text": "Har zumda dunyoning burchaklariga Xabarlar joʻnaydi qator va qator.", "source": "A. Oripov, Yillar armoni"}, {"text": "Hasanni Safarqul bir burchakka olib borib, nima xususidadir u bilan gaplasha boshlaganida, Qutbiya uchun tinch nafas olishga, ozod gapirishga fursat topildi.", "source": "S. Ayniy, Qullar"}, {"text": "Shu chogʻgacha qaysi burchakda mogʻor bosib yotgan edingiz?", "source": "A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari"}]}, {"order": 6, "text": "Sanoq sonlarga qoʻshilib, qoʻshma soʻzlar yasaydi, masalan,", "examples": [{"text": "Uchburchak, toʻrtburchak, beshburchak.", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/burchak"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "42"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Narsalarning tomonlari kesishgan joy.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Xona, bino, hovli va sh.k.ning devorlari tutashgan yeri.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "БУРЧАК", "raw_meaning": "1.AÇI 2.KENAR 1.Нарсаларнинг томонлари кесишган жой. 2.Хона, бино, ҳовли ва ш.к.нинг деворлари туташган ери."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "415"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "toʻgʻri burchak", "source": ""}, {"text": "oʻtkir burchak", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "burchak", "raw_meaning": "угол; уголок; to‘g‘ri ~ прямой угол; o‘tkir ~ острый угол."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "455"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "burchak", "raw_meaning": "n corner, angle; ~ da in (on) the corner; to'g'ri ~ right angle; o'tkir ~ acute angle; ~ ka to the corner"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "26"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "múyesh", "examples": []}, {"order": 2, "text": "shet", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "BURCHAK", "raw_meaning": "1. múyesh, burısh; 2. awıs. shet, shettegi jer, tárep; awlaq, pana jer."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "35"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "burchak", "raw_meaning": "1. Ecke f, Winkel m; ~da an der Ecke; 2. geom. Winkel m, Ecke f; o‘tkir ~ spitzer Winkel m"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-arabcha-ruscha-inglizcha oʻquv lugʻati", "title": "ҲАММАБОП ЎЗБЕКЧА – АРАБЧА – РУСЧА – ИНГЛИЗЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ", "kind": "Tarjima", "imprint": "Сулаймонов, Мўминжон; Раҳматуллаев, Юнусхон; Ғойиббоева, Райҳоной; Сулаймонова, Хулкарой (2021). ҲАММАБОП ЎЗБЕКЧА – АРАБЧА – РУСЧА – ИНГЛИЗЧА ЎҚУВ ЛУҒАТИ. Tashkent: Nodirabegim.", "url": "https://til.uz/lugatlar/hammabop-ozbekcha-arabcha-ruscha-inglizcha-oquv-lugati/", "page": "20"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "ناصية Naasiya", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Бурчак", "raw_meaning": "ناصية Naasiya угол Corner"}}]}