{"headword": "BULUL=", "key": "bulul", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь «Кутадгу билиг»", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Терминологический", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "83"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "topmoq, olmoq, erishmoq, tilamoq", "examples": [{"text": "Ešitti bu söz kör sewündi elig, tiläg teg bululdï sïnadï erig", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "BULUL=", "raw_meaning": "topmoq, olmoq, erishmoq, tilamoq– получать, обретать– wish, achieve, find, get. Ešitti bu söz kör sewündi elig, tiläg teg bululdï sïnadï erig – Bu so‘zni eshitib hukmdor sevindi, o‘zi orzu qilgan munosib odamni topdi, uni sinab ko‘rdi – Услышал эти слова, смотри, и обрадовался правитель: нашелся соответствующий человек и он устроил ему испытание – Heard these words, look, and the ruler was pleased: there was a corresponding person and he gave him a test (QBK, 31₉)."}}]}