{"headword": "Bulbulni qarqunoqqa alishtirma!", "key": "bulbulni qarqunoqqa alishtirma", "entries": [{"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-ruscha aforizmlar lugʻati", "title": "Узбекско-русский словарь афоризмов / Ўзбекча-русча афоризмлар луғати", "kind": "Frazeologik", "imprint": "Абдурахимов, М. (1976). Узбекско-русский словарь афоризмов / Ўзбекча-русча афоризмлар луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/uzbeksko-russkiy-slovar-aforizmov-ozbekcha-ruscha-aforizmlar-lugati/", "page": "50"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Не меняй соловья на сорокопута!", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Булбулни қарқуноққа алиштирма!", "raw_meaning": "Не меняй соловья на сорокопута! Аналогия: Выменял кукушку на ястреба. Выменять шило на мыло. Менять стрижа на ежа. Только дурак двор продаст да балалайку купит."}}]}