{"headword": "bul", "key": "bul", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Bu.", "examples": [{"text": "Faqir andak fursat boshini quyi solib turib dediki, ey xoʻja, bul ishda sir bordir, mandin tilamagilki, ul sirning pardasini koʻtarsam.", "source": "A. Qahhor, Millatchilar"}, {"text": "Rost, bul oʻgʻlingiz sergʻayrat va zehnli ekanligi uning yurish-turishi, vajohatidan bilinib turibdi.", "source": "M. Osim, Ibn Sino qissasi"}, {"text": "Ammo bul ish ikkitamizning ham oxiratimiz uchun yaxshi ish ermas.", "source": "A. Qodiriy, Gʻirvonlik Mallavoy"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ys", "source_url": "https://izoh.uz/word/bul"}}, {"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "82"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "Uzun yaš tiläsä bulur aš bilä", "source": ""}, {"text": "Uzun yaš tiläsä bulur aš bilä", "source": ""}, {"text": "Uzun yaš tiläsä bulur aš bilä", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "BUL=", "raw_meaning": "topmoq, olmoq, erishmoq, tilamoq– получать, обретать – wish, achieve, find, get. Uzun yaš tiläsä bulur aš bilä– Uzun yosh tilasang, taomingni yaxshi qil – Коль хочешь долгой жизни, получишь ее через пищу – If you want a long life, you will get it through food (QBK, 124₈)."}}]}