{"headword": "bujmaymoq", "key": "bujmaymoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Sovuqsan, bezgakdan yoki biror yoqimsiz narsadan tirishmoq, junjikib bukchaymoq, qunishmoq.", "examples": [{"text": "Sovuqqa chidamli Yoʻlchi ham, egni yupun boʻlganidan, oyoqlarining jonsizlanganini, gavdasining bujmayganini sezdi.", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}, {"text": "Mirvali, qoʻli qaltirab, shishani ochdi. Quyayotganda, dimogʻiga qoʻlansa konyak hidi urilib, basharasi bujmayib ketdi.", "source": "S. Ahmad, Jimjitlik"}, {"text": "Toʻrda yalpayib oʻtirgan sovchi xotinlarning yuzi, meni koʻrib, bexos limon tishlaganday bujmaydi.", "source": "Yoshlik"}]}, {"order": 2, "text": "Ajin bosib burushmoq, tirishmoq; burushib-tirishib qolmoq.", "examples": [{"text": "[Yormatning] Koʻz yoshlari hasratdan bujmaygan yuzlaridan va soqollaridan moʻl-moʻl oqaverdi.", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}, {"text": "Kampir bujmaygan qoʻllari bilan uning sochlarini silay boshladi.", "source": "Gazetadan"}, {"text": "Kuyov yasharish uchun tokning zangidek bujmaygan boʻyinlarini hoʻl sochiq bilan ishqalaydigan boʻldi.", "source": "S. Ahmad, Saylanma"}]}, {"order": 3, "text": "Qovjirab, suvsizlanib burushmoq, quruqshamoq.", "examples": [{"text": "Barglar bujmayib qolibdi.", "source": ""}, {"text": "Doʻrdoq lablari uzum poʻstlogʻidek bujmaygan.", "source": "M. Nazarov, Sirli xat"}, {"text": "Shamol qattiq esib, bujmaygan tok barglarini uning ustiga olib kelib sochdi.", "source": "Sh. Xolmirzayev, Bodom qishda gulladi"}, {"text": "Qirgʻoqdagi bujmaygan, qovjiroq oʻtlar daryodan epkin soʻraganday moʻltirashardi.", "source": "E. Samandarov, Daryosini yoʻqotgan qirgʻoq"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/bujmay"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "41"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Sovuqdan yoki sh.k.dan qunishmoq, junjib bukchaymoq.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Ajin bosib burishmoq.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "БУЖМАЙМОҚ", "raw_meaning": "1.BÜZÜLMEK 2.KIRIŞIKMAK 1.Совуқдан ёки ш.к.дан қунишмоқ, жунжиб букчаймоқ. 2.Ажин босиб буришмоқ."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "453"}, "pos": "v", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "bujmaymoq v", "raw_meaning": "fade, wither, wrinkle"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "26"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "búrisiw", "examples": []}, {"order": 2, "text": "ájim basıw", "examples": []}, {"order": 3, "text": "qurǵaw", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "BUJMAYMOQ", "raw_meaning": "1. búrisiw, tońıp búksheyiw; 2. ájim basıw; 3. qurǵaw, qaqsaw."}}]}