{"headword": "boylik", "key": "boylik", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Boy boʻlishlik, boy mavqeyi; mol-mulkning yigʻindisi, majmui; moʻllik.", "examples": [{"text": "Ota boyligi yerga singar, Mehnat boyligi — elga.", "source": "Maqol"}, {"text": "Bu yigit yaxshigina davlatmand boʻlsa ham nima uchundir, boyligi bilan boʻlmay, Homid xotinboz deb shuhratlangan.", "source": "A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar"}, {"text": "Hovli sahniga, ayvonlarga sep yoʻyildi. Sepning boyligi, turi, rang-barangligi hammani hang-mang etdi.", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}, {"text": "Yirikroq toshlar hukmronlik va boylik ifodasi sanalgan.", "source": "S. Karomatov, Oltin qum"}]}, {"order": 2, "text": "Dunyo, davlat, mol-mulk.", "examples": [{"text": "Muhabbat boylikka boqmas.", "source": "Maqol"}, {"text": "Roʻzgʻor oʻlchov bilan, Boylik tejov bilan.", "source": "Maqol"}, {"text": "Oʻn olti ming qoʻy, ikki yarim ming yilqi hazilakam boylik emas.", "source": "P. Qodirov, Yulduzli tunlar"}, {"text": "Boylik bor joyda samimiylik oʻrnini soxtalik egallaydi.", "source": "F. Musajonov, Himmat"}]}, {"order": 3, "text": "Tabiiy, moddiy resurslar majmui.", "examples": [{"text": "Yer osti boyliklari. Moddiy boyliklar. Tabiiy boyliklar. Qazilma boylik.", "source": ""}, {"text": "Endilikda Oʻzbekiston ulkan tabiiy boyliklar, koʻpdan-koʻp noyob sanoat mahsulotlari vatanidir.", "source": "Saodat"}, {"text": "Oʻlkamiz tabiiy boyliklarini oʻrganish ishiga nufuzli olimlarimiz salmoqli ulush qoʻshmoqdalar.", "source": "Gazetadan"}, {"text": "Endilikda insoniyatga zarur moddiy boyliklarning uchdan ikki ulush i ayol qoʻli, ayol aql-zakovati bilan yaratiladi.", "source": "Gazetadan"}]}, {"order": 4, "text": "Aqliy, ruhiy, maʼnaviy faoliyat hosilasi, majmui.", "examples": [{"text": "Milliy boylik. Madaniy boylik. Maʼnaviy boylik. Aqldan ortiq boylik yoʻq.", "source": "Maqol"}, {"text": "Tarixiy va madaniy yodgorliklar — bizning milliy boyligimiz, cheksiz faxrimizdir.", "source": "Gazetadan"}, {"text": "Xalq oʻz tilini eng ulkan milliy boylik sifatida asrashi kerak.", "source": "Gazetadan"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/boylik"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "37"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Dunyo, davlat, mol-mulk.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "БОЙЛИК", "raw_meaning": "ZENGİNLİK Дунё, давлат, мол-мулк."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "412"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "boylik molda emas, kamolda", "source": ""}, {"text": "sogʻliging - boyliging", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "boylik", "raw_meaning": "богатство, достояние, добро; благо; ~ molda emas, kamolda посл. богатство не в вещах дорогих, а в (духовном) совершенстве; sog‘liging - boyliging погов. твоё здоровье - твоё богатство; moddiy ~lar материальные блага."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "451"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "boylik", "raw_meaning": "n wealth, riches; tabiiy ~ natural resources; ma'naviy ~ spiritual wealth"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "25"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "BOYLIK", "raw_meaning": "baylıq."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "32"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "boylik", "raw_meaning": "Reichtum m, Vermögen n"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "38"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "бойлик", "raw_meaning": "1 benefits; welfare. 2 wealth, riches; ижтимоий бойликлар social benefits; ижтимоий бойликлардан фойдаланмоқ enjoy social benefits; мамлакатнинг миллий бойлиги country's national wealth; мафкуравий бойлик ideological wealth; маънавий бойлик spiritual (intellectual) wealth; моддий бойликлар material welfare, material wealth; сўз бойлиги vocabulary; табиий бойликлар natural resources; халқ бойлиги national (people's) wealth."}}, {"dictionary": {"name": "Yuridik atamalar lugʻati", "title": "ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Курганов, А. М.; Джузбаева, Д. С. (2020). ЎЗБЕКЧА-РУСЧА-ИНГЛИЗЧА ЮРИДИК АТАМАЛАР ЛУҒАТИ. Tashkent: Ўзбекистон Республикаси ИИВ Академияси.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-ruscha-inglizcha-yuridik-atamalar-lugati/", "page": "23"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "бойлик", "raw_meaning": "богатство wealth"}}, {"dictionary": {"name": "Maʼnaviyat lugʻati", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "36"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "положение богача", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Бойлик", "raw_meaning": "положение богача; богатство the state of being rich; richness // riches, wealth biens, richesse بِكْرٌ، بَتُولٌ، عَذْرَاءُ (عَذَارَى)"}}]}