ботинмоқ

фл. Бирор ишга юрак ютиб киришмоқ, журъат қилмоқ, юраги дов бермоқ.

Ўктам тўй-ҳашам тўғрисида сўз очиб, қизнинг кўнглига қўл солмоқчи бўлди-ю, яна ботинмади. — Ойбек, Олтин водийдан шабадалар

Дераза тагида одамлар тўпланган, улар мўралашар, лекин ичкарига киришга ҳеч ким ботинмасди. — С. Зуннунова, Олов

Подшонинг аскарлари ботиниб келмас, Тирик қоламиз, деб кўнглига олмас. — Маликайи айёр

Бирон ишга юрак ютиб киришмоқ, журъат қилмоқ, жасорат қилмоқ.CESARET ETMEK, CÜRET ETMEK

в dare, make bold

batınıw, júreksiniw

айтишга ботинмоқ сич эрлаубен зу саген wagen vt, sich erkühnen, sich erdreisten, sich unterstehen

русчаосмеливаться, решаться (на что-л.)инглизчаto dare, to make hold, to make up one's mindфрансузчаoser, se déciderарабчаأَقْدَمَ عَلَى, تَجَاسَرَ عَلَى, تَجَرَّأَ عَلَى