bosqinchi

ot 1. Zoʻrlik bilan bostirib kelib talovchi qurolli oʻgʻri, bandit.

Bu oʻsha — Yusufbek, xotinini oʻgʻirlab ketgan bosqinchi. — X. Ahrorova, Orifning davlati

Qadimda Urgut qishloqlariga bosqinchilar tez-tez hujum qilar ekan. — Saodat

Bosqinchi soʻzining maʼnosi shulki, Nonga toʻyganda ham, toʻymas makonga. — A. Oripov

2. Oʻzga yurtni, elni bosib oluvchi; tajovuzkor, agressor.

Bosqinchilar yurtimizdan chiqib ketmaguncha, biz undan oʻch olamiz. — I. Rahim, Chin muhabbat

Bosqinchilar shaharga kira olmabdi, lekin qamalni uzoq davom ettiribdi. — Fan va turmush

Erkinlik jazmida xalqning barisi Bosqinchi lashkarga qilardi hamla. — M. Shayxzoda

Yurtni bosqinchilardan himoya qilish — hammaning ishi. — Mirmuhsin, Meʼmor

1. (oʻgʻri)Einbrecher, Räuber m

2. Eroberer m, Eindringling m

1. грабитель, налётчик, разбойник

2. захватчик

n robber, aggressor, invador

basqınshı, baspashı

русскийграбитель, захватчиканглийскийinvader, agressor, usurper, robber, burglarфранцузскийbandit, brigand, pillard, agresseur, envahisseurарабский(1 شَقِيٌّ ، قَاطِعُ الطَّرِيقِ, (2 مُعْتَدٍ إِسْتِعْمَارِيٌّ ، إِحْتِلَالِيٌّ ، نَهَّابٌ