{"headword": "bosma", "key": "bosma", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Bosmaxonada bosilgan, chop qilingan, nashr etilgan.", "examples": [{"text": "Qoʻlyozma va bosma asarlar.", "source": ""}, {"text": "Mustaqillik davrida bosma mahsulotlar yanada koʻpayadi.", "source": "Gazetadan"}]}, {"order": 2, "text": "Nashr.", "examples": [{"text": "Ehson stol ustida yotgan bir kitobchani Saidiyning oldiga surdi: — Buni koʻrdingizmi? Ikkinchi bosmasi.", "source": "A. Qahhor, Sarob"}, {"text": "Adabiy xodimning asosiy vazifalaridan biri — materialni tahrir qilib, bosmaga tushirish.", "source": "F. Musajonov, Himmat"}, {"text": "— “Isteʼdod“ nima degani-a? Hech tushunmadim-da shu gapga, — dedi Husniddin. Musa yaqindagina bosmadan chiqqan, hech qoʻlidan tushirmaydigan lugʻatni oldi-da, tez varaqlab topdi: — Talant — dedi.", "source": "P. Tursun, Oʻqituvchi"}]}, {"order": 3, "text": "Bosmaxona.", "examples": [{"text": "U Xevada bosma ochib (1874 yil), koʻp kitoblar bostirgan.", "source": "J. Sharipov, Xorazm"}]}, {"order": 4, "text": "Nashriyot, noshir, nashrchi.", "examples": [{"text": "Sen Ota-jon bosma bilan bir soʻllash. Toshbosmada Avazning sherlarini chop etib, nusxasini koʻpaytirsin.", "source": "S. Siyoyev, Avaz"}]}, {"order": 5, "text": "Kashtachilikda keng tarqalgan yaxlit gul-choklardan biri.", "examples": [{"text": "Ayvonda bosma gulli boʻz koʻrpa yopilgan pastakkina tanchada qizlar oʻtirardi.", "source": "Oybek, Ulugʻ yoʻl"}, {"text": "Bosma tikkan botir qiz, Jamalay tikkan chevar qiz.", "source": "Boychechak"}]}, {"order": 6, "text": "Jundan tayyorlangan, tikilgan (mato yoki ust kiyim haqida).", "examples": [{"text": "Bosma chakmon. Bosma kigiz.", "source": ""}, {"text": "Bosma chakmonni yechib, sandalga oyogʻini tiqdi.", "source": "M. Hazratqulov, Jurʼat"}]}, {"order": 7, "text": "Kulolchilikda sopol idishlarni bezashda qoʻllanadigan gul nusxalari.", "examples": []}, {"order": 8, "text": "Siyohni shimib quritadigan qogʻoz va shunday qogʻoz oʻrnatilgan asbob.", "examples": [{"text": "Jalgʻash Nurimbetov gʻazab bilan kirib, Poshshoxon Madrahimovaning boshiga siyohdon yonidagi soʻlaqmondek bosma tosh bilan tushirdi.", "source": "Mushtum"}]}, {"order": 9, "text": "Bosqin, bosqinchilik.", "examples": [{"text": "Hamma oʻgʻri, kallakesar, yalangoyoqlarning boshida Akbarali oʻzi turadi! Kechalari yigitlari bilan bosma qiladi!", "source": "Choʻlpon, Kecha va kunduz"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "sifat", "source_url": "https://izoh.uz/word/bosma"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "39"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Bosmaxonada bosilgan,chop qilingan, nashr etilgan.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "БОСМА", "raw_meaning": "BASIM, BASKI Босмахонада босилган,чоп қилинган, нашр этилган."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "32"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "(bosilgan)", "examples": []}, {"order": 2, "text": "(bosish)", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "bosma", "raw_meaning": "1. (bosilgan) gedruckt; 2. (bosish) Druck m; ~ taboq Druckbogen m; ~ga tayyorlamoq zum Druck vorbereiten; ~dan chiqmoq im Druck erscheinen"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "411"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "bosma I", "raw_meaning": "печатный; ~ list печатный лист."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "411"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "bosma II", "raw_meaning": "пресс-папье."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "450"}, "pos": "a", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "bosma", "raw_meaning": "a printing, printed, press; ~ dan chiqmoq go out of print"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "24"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "baspa", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "BOSMA", "raw_meaning": "baspa."}}]}