{"headword": "BOŠLUQ", "key": "bosluq", "entries": [{"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "79"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "ozodlik", "examples": [{"text": "Kimi ersä umdu qïlur ersä qul, anïŋ bošluqï kör ölüm birlä ul", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "BOŠLUQ", "raw_meaning": "ozodlik, erkinlik, hurlik – освобождение –free. Kimi ersä umdu qïlur ersä qul, anïŋ bošluqï kör ölüm birlä ul – Agar kimni ochko‘zlik o‘ziga qul qilib olsa, u o‘lim kelmaguncha undan qutilmaydi – Кого алчность сделает рабом, освобождение того будет [только] со смертью – Whom greediness will make a slave, the release of that will only be with death (QBN, 195₃; QBN, 2577; 98b3)."}}]}