босиқлик

от Вазминлик, осойишталик, ўзини тутиб олганлик.

Маҳкамнинг босиқлиги уни Очилга нисбатан бир неча ёш катта кўрсатарди. — П. Қодиров, Уч илдиз

Ашуралининг овозидан босиқлик ёʻқолди, қалбига ғазаб тўлди. — Ҳ. Ғулом, Сенга интиламан

Рашид ота паст, ширали овозда, кексаларга хос босиқлик билан куйларди. — Э. Усмонов, Ёлқин

н restraint, reserve, discretion

saldamlıq

Zurückhaltung f, Selbstbeherrschtheit f

русчасдержанность (в обращении, речи и т. п.)инглизчаrestraint, reserve, discretionфрансузчаretenue, réserve, discrétionарабчаتَحَفُّظٌ, تَمَاسُكٌ, حَبْسُ الشُّعُورِ