{"headword": "bosilmoq", "key": "bosilmoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Bosmoq 1—7, 10—13, 16—17, 21, 24 feʼllarining majhul nisbati.", "examples": [{"text": "Tepki bosildi. Ming kilometr yoʻl bosildi. Maqola bosilib chiqdi. Ogʻir bosilguncha, yengil koʻtarilar.", "source": "Maqol"}, {"text": "Qingʻir-qiyshiq sertuproq koʻchaning har yer-har yerida pastak, tomiga pichan, beda bosilgan uylar.", "source": "S. Ahmad, Hukm"}, {"text": "E, ungacha urush ham bosiladi.", "source": "S. Siyoyev, Yorugʻlik"}, {"text": "— Oʻltiring, oʻltiring, mehmon! — dedi usta Farfi, — oshga sabzi bosildi-pishdi.", "source": "A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar"}, {"text": "Uch oydan soʻng roman Yolqin jurnalida bosila boshladi.", "source": "O. Moʻminov, Xiyobondagi uch uchrashuv"}, {"text": "Isfandiyorning muhri bosilgan qogʻoz tasir qildimi, olomonning shashti pasaydi.", "source": "S. Siyoyev, Avaz"}, {"text": "Sultonmurod qaynagan olomon ichida turtki yeb, bosilib, ezilib, uzoq yurdi.", "source": "Oybek, Navoiy"}]}, {"order": 2, "text": "Bosmoq 5, 16—17, 23 feʼllarining oʻzlik nisbati.", "examples": [{"text": "Ogʻriq bosildi. Oyogʻimning qaltirogʻi endi bosildi.", "source": ""}, {"text": "Bosh ogʻrigingiz bosilmasa, bir-ikki kun ishga chiqmasangiz ham mayli.", "source": "S. Ahmad, Saylanma"}, {"text": "Dahlizda bir piyola sovuq suv ichdi. Yuragi kuygani bosilmadi shekilli, yana quymoqchi boʻldi.", "source": "Choʻlpon, Kecha va kunduz"}, {"text": "Toʻzon bosilar-bosilmas, bir eshikdan ketmon, choʻkich, bolta koʻtargan kishilar chiqib qolish-di.", "source": "Guldasta"}, {"text": "-Bilmadim-bilmadim,— deb qoʻydi doktor hamon taajjubi bosilmay.", "source": "K. Yashin, Hamza"}, {"text": "Gʻovur bosildi. Bir lahza jimlikdan soʻng, kulgi koʻtarildi.", "source": "A. Qahhor, Asarlar"}, {"text": "— Koʻnglingiz bosildimi? — Kumush javob oʻrnida yostiqdan qoʻzgʻaldi.", "source": "A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar"}, {"text": "— Yoʻtalim bosildi, oyi, — dedi Poʻlat Xayrini yupatib.", "source": "Sh. Rashidov, Qudratli toʻlqin"}]}, {"order": 3, "text": "Tartibga tushmoq, sipolashib qolmoq, vazminlashmoq, quyilmoq, tiyilmoq.", "examples": [{"text": "— Ancha bosilib qolgan, hayotiga qaytgan yigitimiz shu boʻladi, — dedi", "source": "Ismoil, Gazetadan"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/bosil"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "411"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "сдавливаться", "examples": []}, {"order": 2, "text": "подавляться", "examples": []}, {"order": 3, "text": "попираться", "examples": []}, {"order": 4, "text": "печататься", "examples": []}, {"order": 5, "text": "утихать", "examples": []}, {"order": 6, "text": "заваливаться", "examples": [{"text": "qor yogʻdi, iz bosildi", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "bosilmoq", "raw_meaning": "страдат. от bosmoq 1. сдавливаться; прессоваться; 2. подавляться; 3. попираться; 4. печататься; 5. утихать, затихать (о ветре), прекращаться; 6. заваливаться; покрываться; qor yog‘di, iz bosildi погов. выпал снег – и замёл следы; соотв. и концы в воду."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "450"}, "pos": "v", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}, {"order": 3, "text": "", "examples": []}, {"order": 4, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "bosilmoq", "raw_meaning": "v 1) choke (with), 2) cover (with);3) print; 4) trample down"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "24"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "BOSILMOQ", "raw_meaning": "basılıw."}}]}