{"headword": "boshdan-oyoq", "key": "boshdan oyoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Boshidan to oyogʻigacha.", "examples": [{"text": "Yoʻlda keta turib, Botirali Eʼzozxonga boshdan-oyoq razm soldi.", "source": "H. Gʻulom, Mashʼal"}, {"text": "Dildorga boshdan-oyoq nazar tashlab oldi-da, indamay yurib oʻtib ketdi.", "source": "S. Ahmad, Ufq"}, {"text": "Ayol zotining boshdan-oyogʻi zarga oʻralgani bilan, oʻzi yomon boʻlsa, kimga keragi bor.", "source": "T. Murod, Ot kishnagan oqshom"}]}, {"order": 2, "text": "Boshidan to oxirigacha; tugal, batamom; batafsil.", "examples": [{"text": "Bashorat voqeani boshdan-oyoq aytib berdi.", "source": "A. Muxtor, Opa-singillar"}, {"text": "Shoshmang, boshdan-oyoq gapirmasam, ishon-maysiz.", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}, {"text": "Saroy mast uyquda, boshdan-oyoq mayin ipak gilamlar toʻshalgan uzun yoʻlak kimsasiz edi.", "source": "O. Yoqubov, Koʻhna dunyo"}, {"text": "Yerning boshdan-oyogʻiga ekib piyoz, Tepasiga chayla qurib, kutibdir yoz.", "source": "Gʻ, Gʻulom"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ys", "source_url": "https://izoh.uz/word/boshdan-oyoq"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-каракалпакский словарь", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "25"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "bastan-ayaq", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "BOSHDAN-OYOQ", "raw_meaning": "bastan-ayaq."}}]}