бўшанглик

от Қаттиққўл бўла олмаслик; юмшоқ кўнгиллик; лапашанглик, ожизлик.

Биз бўшанглик қилсак, бошқа жамоалар ҳам қуролланади. Унда ҳолимизга вой! — Ҳ. Ғулом, Машъал

Тақсир, қаттиқроқ қамчиланг, бўшангликнинг вақти эмас, орқадан қувишаётганлигини кўрмайсизми? — А. Ҳакимов, Илон изидан

Ироданинг уятчанлиги бўшанглик ёки ношудликка эмас, ишга ва адабга асосланган эди. — Ф. Мусажонов, Ҳиммат

н lack of character

bosańlıq, sılbırlıq

Willenlosigkeit f, Charakterschwäche [ka-] f