{"headword": "boʻrtmoq", "key": "bortmoq", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Amal olmoq; koʻkara boshlamoq; unmoq.", "examples": [{"text": "Bahor oʻriklar oppoq gulladi, olcha novdalari munchoq-munchoq boʻrtdi.", "source": "Mirmuhsin, Hikoyalar va qissalar"}, {"text": "Qor ketdi va zaminda Boʻrtdi ilk giyoh.", "source": "Yoshlik"}]}, {"order": 2, "text": "Koʻtarilib chiqmoq, turtib chiqib turmoq.", "examples": [{"text": "Sobir akaning chakka tomirlari boʻrtib chiqqan, koʻzlari ichga botgan. J. Sharipov, Xorazm.", "source": ""}, {"text": "U umr boʻyi koʻksini berkitmagan, anordek qizgʻish koʻksidagi suyaklar boʻrtib chiqib turardi.", "source": "Mirmuhsin, Umid"}, {"text": "boʻyi choʻzilib, koʻkraklari boʻrtib chiqqan goʻzal qiz.", "source": "Mirmuhsin, Meʼmor"}, {"text": "Bu tor, tarang kiyimda uning kelishgan qomati yanada boʻrtib turardi.", "source": "S. Siyoyev, Otliq ayol"}, {"text": "Yongʻoqning yuzaga boʻrtib chiqqan yoʻgʻon ildizi ustida ikki yosh oʻtiribdi.", "source": "Yoshlik"}]}, {"order": 3, "text": "Qizarib shishmoq, andak shishmoq.", "examples": [{"text": "Saltanatxon koʻchaga chiqqanda, ikki yuzi qizarib, boʻrtib turardi.", "source": "Mushtum"}, {"text": "Marziya xola issiqdan yuzlari boʻrtib ketgan nevarasini bagʻriga bosdi.", "source": "S. Zunnunova, Goʻdak hidi"}]}, {"order": 4, "text": "Yorqin koʻrinmoq, namoyon boʻlmoq; uygʻonmoq.", "examples": [{"text": "Bunda qarindoshchilik munosabatining davr yoʻrigʻiga xos tovlanishlari boʻrtib turadi.", "source": "OʻTA"}, {"text": "Choʻkkalab ichaman hovuch-hovuch suv, Dillarda yashamoq ishqi boʻrtadi.", "source": "Gazetadan"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "fe’l", "source_url": "https://izoh.uz/word/bo‘rt"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "44"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Koʻkara boshlamoq, unmoq.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Turtib chiqmoq.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "БЎРТМОҚ", "raw_meaning": "PÖRTLEMEK 1.Кўкара бошламоқ, унмоқ. 2.Туртиб чиқмоқ."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "417"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "припухнуть", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "bo‘rtmoq", "raw_meaning": "припухнуть, вздуваться, вспучиваться."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "458"}, "pos": "v", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "bo‘rtmoq", "raw_meaning": "v swell; bo‘rtib chiqmoq swell up, puff up"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "28"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "BO‘RTMOQ", "raw_meaning": "– 1. bórtiw, ónip shıģıw, kógeriw; 2. qızarıp isiniw."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "37"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "(an)schwellen vi, s", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "boʻrtmoq", "raw_meaning": "(an)schwellen vi, s"}}]}