{"headword": "BOLUMSUZ", "key": "bolumsuz", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь «Кутадгу билиг»", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Терминологический", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "78"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "ishonchsiz", "examples": [{"text": "Bolumsuzqa davlat kelü bersä qut ïdar davlatin ol kečürmäz künin", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "BOLUMSUZ", "raw_meaning": "ishonchsiz, noloyiq, yaroqsiz– недостойный– unscrupulous. Bolumsuzqa davlat kelü bersä qut ïdar davlatin ol kečürmäz künin – Noloyiq kishiga baxt, davlat kelsa, o‘sha kunnig o‘zida uni qo‘ldan chiqarib yuboradi – Если счастье приходит к недостойному, он упускает свое счастье в тот же день – If happiness comes to the unworthy, he misses his happiness on the same day (QBH, 66₂₉)."}}]}