boʻgʻin
бўғинboʻgʻin
ot 1. anat. Gavda suyaklarining togʻaylar, paylar bilan birikkan joylari.
Barmoq boʻgʻinlari.
Qoʻl suyaklari bir-biriga birikkan harakatchan birikmalar hosil qiladi, bu birikmalar boʻgʻinlar deyiladi. — Zoologiya
Boʻgʻinlari gʻadir-budur boʻlib ketgan barmoqlari bilan ogʻzining ikki chetini artdi. — S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydi
2. Bir turdagi qismlardan tashkil topgan suyakning har bir qismi; segment.
Umurtqa boʻgʻinlari. Boʻgʻinlarim ogʻriyapti.
Paygʻamov barmoqlarini bir-biridan oʻtkazib bukkanda, boʻgʻinlari qirsilladi. — S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydi
Mafosilga giriftor boʻlgan kimsadek, yetmish ikki boʻgʻini zirqirab ogʻridi. — S. Siyoyev, Avaz
3. Tanasi bir turdagi qismlardan, segmentlardan tuzilgan jonivorlar yoki oʻsimliklarning har bir qismi.
Chuvalchang boʻgʻinlari. Qamish boʻgʻinlari.
4. koʻchma Uzviy ravishda bogʻlangan voqea-hodisa, jarayon yoki tashkilot va shu kabilarning har bir halqasi, bosqichi, pogʻonasi.
Toʻgʻri, qogʻozbozlik kamaydi. Lekin xodimlar quyi boʻgʻinlarni bezovta qilishning boshqa usullaridan foydalanmoqdalar. Gazetadan.Oshkoralik, demokratiya ham intizomning boʻgʻiniga aylanadi. — Gazetadan
5. koʻchma Avlod, nasl.
Yosh boʻgʻin.
Shu ildizdan oʻsib chiqar kelajak boʻgʻin. — Gʻ. Gʻulom, Sheʼrlar
[Hojar:] Men qanday qilay! Yetti boʻgʻinimizda qulogʻim bunday satang nomini eshitgani yoʻq edi. — Hamza, Paranji sirlari
Eng aʼlo sifatli — birinchi yoki ikkinchi boʻgʻin duragaylar oʻz-oʻzidan koʻpaytiriladi. — Oʻzbekiston parrandachiligi
6. tlsh. Soʻzning bir nafas bilan aytiladigan, bir yoki bir necha tovushdan iborat boʻlagi.
“Tosh“ soʻzi bir boʻgʻindan, bolta soʻzi esa ikki boʻgʻindan iborat.
- Boʻgʻini boʻshashmoq (yoki qaltiramoq) 1. Oyoq-qoʻli boʻshashib ketmoq (qoʻrquv, hayajon va shu kabilardan). Juman qabulxonaga chiqib, qoʻlidagi qogʻozga qaragan edi, boʻgʻinlari boʻshashib, tizzasi qaltirab ketdi. — A. Muxtor, TugʻilishBirdaniga boʻgʻini qaltirab, qoʻrqib qolgan-da. — Bahrom va GulandomToparmanmi, yorim, seni? Boʻgʻinlarim tol-tol boʻshab. — Shirin bilan ShakarSeni koʻrib, bolam, boʻgʻinim boʻshadi, Sening koʻngling daryodayin toshadi. — Oysuluv
BOʻGʻIN
1. Soʻzni bir nafas bilan aytiladigan bir yoki bir necha tovushdan iborat boʻlagi.HECE
2. Gavda suyakla-rining togʻaylar, paylar bilan birikkan joylari.EKLEM
boʻgʻin
1. anat. Gelenk n
2. (guruh)Glied n, Unterabteilung f
3. gram. Silbe f
boʻgʻin
1. сустав, сочленение
2. поколение
yosh boʻgʻin молодое поколение
3. звено
4. грам. слог
boʻgʻin
n 1. joint, articulation
2. generation
3. oxirgi boʻgʻin final sylla- syllable
Boʻgʻin
поколение