{"headword": "bodom", "key": "bodom", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Atirgullilar oilasiga mansub, sermoy magʻzi isteʼmol qilinadigan daraxt.", "examples": [{"text": "Olmadan bodom boʻlmas, tagi past odam boʻlmas.", "source": "Maqol"}, {"text": "Bodom ming yillardan beri xalq tabobatida shifobaxsh boʻlgan oʻsimlik sifatida mashhur.", "source": "M. Nabiyev, Bodom"}]}, {"order": 2, "text": "Shu daraxtning mevasi (danagi).", "examples": [{"text": "Achchiq bodom. Bodom yogʻi. Odam — odam bilan, pista — bodom bilan.", "source": "Maqol"}, {"text": "Mehmonlarga pista, bodom, quruq mevalar juda moʻl-koʻl tortildi.", "source": "Oybek, Navoiy"}, {"text": "Jajji musht-chalariga bodommi, yongʻoqmi qisib olgan.", "source": "S. Siyoyev, Otliq ayol"}, {"text": "Abdishukur bodom-pista chaqib, achchiq choy ichib, yayrab oʻtirdi.", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/bodom"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "37"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Sermoy va lazzatli, magʻzi uchun ekiladigan daraxt va uning mevasi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "БОДОМ", "raw_meaning": "BADEM Сермой ва лаззатли, мағзи учун экиладиган дарахт ва унинг меваси."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "30"}, "pos": "", "labels": ["bot."], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "(meva)", "examples": []}, {"order": 2, "text": "(daraxt)", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "bodom", "raw_meaning": "bot. 1. (meva) Mandel f; 2. (daraxt) Mandelbaum m"}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "410"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "миндаль (дерево и плод)", "examples": [{"text": "bodom poʻsti bilan, odam doʻsti bilan", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "bodom", "raw_meaning": "миндаль (дерево и плод); ~ po‘sti bilan, odam do‘sti bilan погов. миндаль бережёт кожура, а человека – друзья."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "448"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "almond", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "bodom", "raw_meaning": "n bot. almond; ~ daraxti almond tree"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "23"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "badam", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "BODOM", "raw_meaning": "badam."}}]}