{"headword": "bisot", "key": "bisot", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Shaxsning, koʻpincha xotinlarning oʻziga tegishli boʻlgan, toʻplab qoʻygan moli, mol-dunyosi.", "examples": [{"text": "Mastonbibi sandiqdan bisotidagi movut mursagini olib kiydi.", "source": "S. Ahmad, Qadrdon dalalar"}, {"text": "Onalar Kumushning bu hayqirigʻini uyalganga yoʻydilar-da, uyga kirib, bisot kovlashga, toʻy hozirligini koʻrishga mashgʻul boʻldilar.", "source": "A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar"}, {"text": "Tayyorlanar Bahri safarga, Sandigʻini ochib, bisotin Tita boshlar barin birma-bir.", "source": "H. Olimjon"}]}, {"order": 2, "text": "Kishiga, oila xoʻjaligiga qarashli mol-dunyo, boylik.", "examples": [{"text": "Oʻtgan zamonda bir faqir er-u xotin bor ekan. Ularning bisotida faqatgina bitta echkisi bor ekan.", "source": "Ertaklar"}, {"text": "Hosila yiqqan bisotini sarflab, ancha tuzuk toʻy qildi.", "source": "Sh. Xolmirzayev, Bodom qishda gulladi"}, {"text": "Mastura xola bisotidagi zogʻoralarni olib chiqib, oʻrtaga qoʻydi.", "source": "J. Sharipov, Xorazm"}]}, {"order": 3, "text": "Kimsada bor boʻlgan har qanday narsa; madaniy, maʼnaviy boylik.", "examples": [{"text": "Ezgin-ezgin kuylasin endi Bisotdagi eng nozik torlar.", "source": "Sharq yulduzi"}, {"text": "Mulla Qutbiddin bisotida bor eng nodir kitoblarini birma-bir olib, changlarini artib, Boburga koʻrsata boshladi.", "source": "P. Qodirov, Yulduzli tunlar"}, {"text": "Bugun shoirlar ham oʻz bisotidan Eng yaxshi baytlarni izlab turibdi.", "source": "E. Vohidov, Muhabbat"}, {"text": "Nurbek bisotidagi bor soʻz bilan uni [Shirinni] avradi.", "source": "Yoshlik"}]}, {"order": 4, "text": "Biror xona yoki joydagi mavjud narsalar.", "examples": [{"text": "Bu shinam, koʻrkam xona oʻzining bisoti va bezaklari bilan kirgan odamni darrov qamrab olardi.", "source": "M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha"}, {"text": "U yer [mehmonxona] boy bisotlari, chiroyli bezaklari, yumshoq toʻshak va par yostiqlari bilan koʻzlarga orom berar edi.", "source": "M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha"}]}, {"order": 5, "text": "Tabiatning borligʻi, boyliklari, ehsoni.", "examples": [{"text": "Bahor butun topgan-tutgani-ni, butun bezak va bisotini yoyib yuborgan.", "source": "M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha"}, {"text": "Bisotida hur el uchun saqlagan ne bor boʻlsa, qildi ayon", "source": "Mirzachoʻl, Habibiy"}, {"text": "Har nedan goʻzalroqdir balki choʻl kechalari, Ufqlar kaftdek ravon, koʻk sochgan bor bisotin.", "source": "A. Oripov"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/bisot"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "37"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Kishiga, oilaga xoʻjalikka qarashli mol-dunyosi, boyligi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "БИСОТ", "raw_meaning": "MAL MÜLK Кишига, оилага хўжаликка қарашли мол-дунёси, бойлиги."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "409"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "bisotimda hech narsa yoʻq", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "bisot", "raw_meaning": "имущество, пожитки; ~imda hech narsa yo‘q у меня ничего нет; у меня ни кола ни двора."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "447"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "bisot", "raw_meaning": "n utensils, possession, use"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "23"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "mal-dúnya", "examples": []}, {"order": 2, "text": "adamda bar bolǵan hárqanday zat", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "BISOT", "raw_meaning": "1. mal-dúnya; 2. awıs. adamda bar bolǵan hárqanday zat; mádeniy, ruwxıy baylıq."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "30"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Gerätschaften", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "bisot", "raw_meaning": "Gerätschaften pl., Halbseligkeiten pl.; bor ~i bilan mit Sack und Pack"}}, {"dictionary": {"name": "Maʼnaviyat lugʻati", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "36"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Бисот", "raw_meaning": "утварь, пожитки utensils, belongings, one's bag and baggage biens, trésor (1) جَدٌّ (أَجْدَادٌ)؛ سَلَفٌ (أَسْلَافٌ)"}}]}