Бировнинг боласи кишмиш берсанг ҳам турмайди

посл. чужого ребёнка не заманишь и кишмишом, чужого ребёнка трудно удержать, ≈ сколько волка не корми, а он все в лес смотрит.