{"headword": "Былинный стих", "key": "bilinniy stix", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь литературоведческих терминов", "title": "Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати", "kind": "Терминологический", "imprint": "Хотамов, Н.; Саримсоқов, Б. (1979). Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/adabiyotshunoslik-terminlarining-ruscha-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "42"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "bilina sheʼri. Rus xalq epik-qahramonlik qoʻshiqlari — bilinalarga xos sheʼr shakli. Bilina sheʼri oʻziga xos xususiyatga ega boʻlib, rus xalq sheʼrining alohida turi hisoblanadi. Bu alohidalik, birinchidan, uning kuy vositasida ijro etilishi boʻlsa, ikkinchidan, har bir sheʼriy misraning nisbatan teng miqdordagi urgʻuga ega boʻlishida koʻrinadi. Misralardagi urgʻular oʻrni esa ogʻzaki nutq intonatsiyasiga muvofiq tushadi va bu narsa sheʼrga alohida jonlilik bagʻishlaydi. Uchinchidan, bilina sheʼri har qanday holatda ham saqlanib qoladigan oʻziga xos maxsus ritmik tuzilishga ega. Masalan, sheʼriy misra anapest (q. Antichnoye stixoslojeniye) bilan boshlanadi va ikkinchi darajali qoʻshimcha urgʻu olgan daktil bilan tugaydi. Rus sheʼrshunosligida bilina sheʼri A. Vostokov, M. P. Shtokmar va L. I. Timofeev kabi olimlar tomonidan atroflicha tadqiq etilgan.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Былинный стих", "raw_meaning": "— былина шеъри. Рус халқ эпик-қаҳрамонлик қўшиқлари — былиналарга хос шеър шакли. Билина шеъри ўзига хос хусусиятга эга бўлиб, рус халқ шеърининг алоҳида тури ҳисобланади. Бу алоҳидалик, биринчидан, унинг куй воситасида ижро этилиши бўлса, иккинчидан, ҳар бир шеърий мисранинг нисбатан тенг миқдордаги урғуга эга бўлишида кўринади. Мисралардаги урғулар ўрни эса оғзаки нутқ интонациясига мувофиқ тушади ва бу нарса шеърга алоҳида жонлилик бағишлайди. Учинчидан, билина шеъри ҳар қандай ҳолатда ҳам сақланиб қоладиган ўзига хос махсус ритмик тузилишга эга. Масалан, шеърий мисра анапест (қ. Античное стихосложение) билан бошланади ва иккинчи даражали қўшимча урғу олган дактиль билан тугайди. Рус шеършунослигида билина шеъри А. Востоков, М. П. Штокмар ва Л. И. Тимофеев каби олимлар томонидан атрофлича тадқиқ этилган."}}]}