{"headword": "bilingvizm", "key": "bilingvizm", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Ikki tilda soʻzlay olishlik; ikki tilni bilishlik; ikki tildan foydalanishlik; ikki tillilik.", "examples": [{"text": "Oʻzbek-tojik bilingvizmi. Oʻzbek-rus bilingvizmi.", "source": ""}, {"text": "Bu dialekt., bilingvizmni saqlashiga qarab xarakterlanadi.", "source": "OʻTA"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/bilingvizm"}}, {"dictionary": {"name": "Словарь лингвистических терминов", "title": "QARAQALPAQSHA – ÓZBEKSHE – QAZAQSHA – TÚRKMENSHE – RUSSHA LINGVISTIKALÍQ TERMINLER SÓZLIGI", "kind": "Терминологический", "imprint": "Allambergenova, Nigora Gúlmurzaevna (2022). QARAQALPAQSHA – ÓZBEKSHE – QAZAQSHA – TÚRKMENSHE – RUSSHA LINGVISTIKALÍQ TERMINLER SÓZLIGI. Nukus: NUR TURAN PRINT.", "url": "https://til.uz/lugatlar/qaraqalpaqsha-zbekshe-qazaqsha-t-rkmenshe-russha-lingvistikal-q-terminler-s-zligi/", "page": "17"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Bilingvizm", "raw_meaning": "Bilingvizm Билингвизм"}}, {"dictionary": {"name": "Толковый словарь терминов синхронного перевода", "title": "РУСЧА СИНХРОН ТАРЖИМА ТЕРМИНЛАРИНИНГ ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ", "kind": "Терминологический", "imprint": "Ҳамидов, Хайрулла Худоёрович; Ҳасанова, Шаҳзода Абдужаббор қизи (2020). РУСЧА СИНХРОН ТАРЖИМА ТЕРМИНЛАРИНИНГ ЎЗБЕКЧА ИЗОҲЛИ ЛУҒАТИ. Tashkent: Nodirabegim\" нашриёти.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-sinxron-tarjima-terminlarining-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "18"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "лот.: by - икки, lingvia - тил", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "ikki tillilik, zullisonaynlik. Ikki tilni bir xil bilish, tabiiy va sunʼiy ikki tilni oʻzaro ajrata olish. Tabiiy bilingvizm bilan ikki tilni bilish har xil til muhitida doimiy ravishda saqlanib qoladi.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Билингвизм.", "raw_meaning": "Зуллисонайнлик (билингвизм; икки тиллилик). (лот.: by - икки, lingvia - тил) - икки тиллилик, зуллисонайнлик. Икки тилни бир хил билиш, табиий ва сунъий икки тилни ўзаро ажрата олиш. Табиий билингвизм билан икки тилни билиш ҳар хил тил муҳитида доимий равишда сақланиб қолади."}}]}