{"headword": "беречь", "key": "berech", "entries": [{"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "25"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "беречь", "raw_meaning": "несов. кого-что 1. ehtiyot qilmoq, saqlamoq; asramoq; ~ книги kitoblarni asramoq; ~ здоровье ребёнка bolaning sogʻligʻini saqlab qolmoq; 2. tejamoq, asramoq; ~ силы kuchni tejamoq; ~ своё время vaqtini tejamoq; ◊ ~ как зеницу ока koʻz qorachigʻidek asramoq."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha lugʻat", "title": "Ruscha-o'zbekcha lug'at", "kind": "Tarjima", "imprint": "Aliqulov, Teshavoy (2017). Ruscha-o'zbekcha lug'at. Tashkent: O'zbekiston milliy ensiklopediyasi» Davlat ilmiy nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ruscha-ozbekcha-lugat/", "page": "18"}, "pos": "несов", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "бере'чь ста'рые пи'сьма", "source": ""}, {"text": "бере'чь здоро'вье ребёнка", "source": ""}, {"text": "береги'те лес от пожа'ра", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": [{"text": "бере'чь своё вре'мя", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "БЕРЕ'ЧЬ, берегу', -жёшь, -гу'т (прош. берёг, берегл/а', -о', -и') несов, кого-что", "raw_meaning": "1. ehtiyot qilmoq, saqlamoq, asramoq; бере'чь ста'рые пи'сьма eski xatni asrab qo'ymoq; бере'чь здоро'вье ребёнка bolaning sog'ligini saqlamoq; береги'те лес от пожа'ра o'rmonni yong'indan saqlang; 2. tejamoq, asramoq; бере'чь своё вре'мя vaqtini tejamoq."}}]}