beqaror

sft. 1. Bir zaylda, bir gapda turmaydigan, hadeb oʻzgaraveradigan, burdi, tuturigʻi yoʻq; qarorsiz. Beqaror Amu.

U [Asror] beqaror oʻylar, beqaror tuygʻular bandi. — Yoshlik

Zarafshon vodiysining ob-havosi juda beqaror, bir kunda yuz marta oʻzgaradi. — Sh. Toshmatov, Erk qushi

2. Bir joyda qoʻnim topmaydigan, hadeb koʻchib yuradigan.

Darbadarlikdan, oʻzimning simobday beqaror, sayoqligimdan juda oʻkinar edim. — Gʻ. Gʻulom, Shum bola

3. koʻchma Tinchligi yoʻqolgan, oromi buzilgan; betoqat.

Farzand yoʻqligidan boʻldim beqaror. — Erali va Sherali

Qoraxon der: yigʻlar edim zor-zor, Yodga tushgan vaqti edim beqaror. — Erali va Sherali

Boʻlajak zavjamni oʻsha yerda koʻrib, oshiqi beqaror boʻldim. — Sharq yulduzi

1. Birdek turmaydigan, hadeb oʻzgaraveradigan, oʻzgaruvchan.KARARSIZ

2. KAYPAK, SEBATSIZ

1. непостоянный, неустойчивый

beqaror Amu необузданная Аму

2. непоседливый, беспокойный (о человеке)

a inconstant, indecisive, unreliable, volatile, flighty, fickle

biyqarar, turaqsız, tabansız, iqpa

1. unregelmäßig, labil, unsicher, instabil, nicht standhaft, schwankend, wandelbar

2. unruhig, geschäftig, eilig, hastig

русскийнепостоянный, неустойчивыйанглийскийunfaithful in feeling, inconsonant, changeable, non-permanent, unstable, unsteady, tending to changeфранцузскийindécis, inconstant, changeant, versatile, variable, remuant, impatient, inquietарабскийغَيْرُ ثَابِتٍ, مُتَقَلِّبٌ, مُقْلِقٌ, مُزْعِجٌ