{"headword": "beparda", "key": "beparda", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Parda tutilmagan, pardasiz; niqobsiz, ochiq.", "examples": [{"text": "Beparda oyna.", "source": ""}, {"text": "Senday qizlar hozir koʻcha-koʻylarda Yor tanlaydi yurib ochiq, beparda.", "source": "H. Olimjon"}]}, {"order": 2, "text": "Ochiqdan-ochiq, qoʻpol ravishda aytilgan, behayolarcha, pardasiz.", "examples": [{"text": "Beparda gap.", "source": ""}, {"text": "Doimo beparda soʻz xalq ichra aytur beibo, Boʻlmagay deb qoʻrqaman nogoh sangsor avliyo.", "source": "Muqimiy"}, {"text": "Elomonovga hali hech bir ayol bunday beparda gapirmagan edi, gʻalati boʻlib ketdi, jahllandi.", "source": "M. M. Doʻst, Galatepa qissalari"}]}, {"order": 3, "text": "Parda bogʻlanmagan yoki pardasiz (cholgʻu asbobi haqida).", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "sifat", "source_url": "https://izoh.uz/word/beparda"}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "441"}, "pos": "a", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "without curtain", "examples": []}, {"order": 2, "text": "open", "examples": []}, {"order": 3, "text": "frankly", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "beparda", "raw_meaning": "1. a 1) without curtain; 2) ko'ch. open, unconcealed; undisguised; 2. adv frankly, candidly, openly"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "19"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "perdesiz", "examples": []}, {"order": 2, "text": "ashıqtan-ashıq", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "BEPARDA", "raw_meaning": "1. perdesiz, perde tutılmaǵan; ashıq; 2. awıs. ashıqtan-ashıq, qopal túrde."}}]}