{"headword": "bemaza", "key": "bemaza", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Ogʻizga xush yoqmaydigan, taʼmi yomon; taʼmsiz, lazzatsiz.", "examples": [{"text": "Bemaza ovqat. Bemaza tarvuz. Bemaza qovunning urugʻi koʻp.", "source": "Maqol"}, {"text": "Kasalga asal ham bemaza boʻlib koʻrinadi.", "source": "Qanotli soʻzlar"}, {"text": "Yoʻlchining taqachi oshnasi Qoratoy och qornini bemaza moshxoʻrdaga toʻldirib sovuq uyda xomush oʻtirar edi.", "source": "Oybek, Tanlangan asarlar"}]}, {"order": 2, "text": "Badiiy zaif, estetik zavq bera olmaydigan; bemaʼni, siyqa.", "examples": [{"text": "Bemaza asar.", "source": ""}, {"text": "Bemaza kitobni-ku jonga teggan joyda shartta yopib qoʻysa boʻlar, biroq umr kitobini-chi?", "source": "X. Sultonov, Onamning yurti"}, {"text": "Bunaqa bemaza suratlarning avtorlari institutda koʻp emas.", "source": "Mushtum"}]}, {"order": 3, "text": "Yaramas, yoqimsiz, bemaʼni, yomon.", "examples": [{"text": "Bemaza odam,", "source": ""}, {"text": "— Akam bemaza chiqdi-da, — dedi Hamid Munavvarga.", "source": "S. Anorboyev, Mehr"}, {"text": "Bemaza qizning boʻlmas hayosi.", "source": "Gulixiromon"}, {"text": "E, bunaqa bemaza televizorni sotib yuboring.", "source": "Askiya"}]}, {"order": 4, "text": "Odob-axloqqa xilof, odobdan tash-qari; behuda, bekorchi.", "examples": [{"text": "Bemaza qiliqlar. Bekorchidan bemaza gap chiqadi.", "source": "Maqol"}, {"text": "[Gulshan:] Bemaza gaplarni qoʻyinglar, uxlaylik!", "source": "A. Qodiriy, Mehrobdan chayon"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "sifat", "source_url": "https://izoh.uz/word/bemaza"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "33"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Ogʻizga yoqmaydigan, lazzat bermaydigan, mazasi yoʻq.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "БЕМАЗА", "raw_meaning": "TATSIZ Оғизга ёқмайдиган, лаззат бермайдиган, мазаси йўқ."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "404"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": [{"text": "bemaza qovunning urugʻi koʻp", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "bemaza", "raw_meaning": "1. безвкусный; невкусный; ~ qovunning urug‘i ko‘p погов. ирон. у невкусной дыни много семян; 2. нестоящий; неприятный."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "440"}, "pos": "a", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "tasteless", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "bemaza", "raw_meaning": "a tasteless, unsavoury, unpalatable, nasty"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Tarjima", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "19"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "biymaza", "examples": []}, {"order": 2, "text": "biymáni", "examples": []}, {"order": 3, "text": "jaramsız", "examples": []}, {"order": 4, "text": "ádepsiz", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "BEMAZA", "raw_meaning": "1. biymaza, dámsiz, mazası joq; 2. biymáni, mánissiz; 3. jaramsız, jaman; 4. ádepsiz."}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "25"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "geschmacklos", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "bemaza", "raw_meaning": "geschmacklos, fade, schal"}}, {"dictionary": {"name": "Maʼnaviyat lugʻati", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "31"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Бемаза", "raw_meaning": "безвкусный; плохой, неприличный tastless, imsipid, indecent, horrible médiocre, banal; obscène (1) قَبَاحَةٌ، دَمَامَةٌ؛ (2) قَبِيحَةٌ (قَبَائِحُ)"}}]}