belanchak

ot 1. Chaqaloqlarni yotqizib ovutiladigan yoki uxlatiladigan, argʻimchoqdek yoki beshikdek tebratiladigan moslama.

Oyim esa belanchakka ulangan ipni har zamon-har zamon silkib-silkib qoʻyadi. — M. Xidir, Qirgʻoqlar

Chetan devor ortidagi qoʻrgʻoncha ayvonida yoshgina juvon belanchak tebratib, qoʻshiq aytardi. — S. Ahmad, Hukm

2. koʻchma Dunyoga kelish uchun sabab boʻluvchi, voyaga, kamolga yetkazuvchi; allalovchi narsa haqida.

Baxt belanchagi. Zamin belanchagi.

Ketmasin boshimizdan aslo baxt belanchagi. — A. Oripov

Senga alla aytdi keksa samovot, Egilib zaminning belanchagiga. — E. Vohidov

Haligina shirin uyquning belanchagida allalanilayotgan jangchilar duv koʻtarildi, goʻyo sokin oʻrmonda nogahon oʻq uzildi. — Shuhrat, Shinelli yillar

Argʻimchoqdek yoki beshikdek tebratib, bola uxlatadigan moslama.SALINCAK

n hammock, cradle

átkónshek

Wiege f, Schaukelwiege f

русскийлюлькаанглийскийcradleфранцузскийberceau, hamacарабскийسَرِيرٌ هَزَّازٌ