бекам-кўст

рвш. Ҳеч қандай камчилиги, нуқсони ёʻқ, ҳар жиҳатдан тўлиқ, мукаммал, бенуқсон.

Рўзғоримиз бекам-у кўст. Топшириқни бекам-у кўст бажармоқ.

Ойнадан табиатнинг бекам-у кўст, мукаммал бир фариштаси нозланиб қараб турарди. — С. Сиёев, Отлиқ аёл

Тўхтасин Жалилов минглаб халқ куйларини хотирасида сақлаб қолар, уларни чолғу асбобида бекам-кўст чала биларди. — Ҳ. Носирова, Мен ўзбек қизиман

а irreproachable, blameless

• бекам-кўст иш irreproachable work
• бекам-кўст хизмат unexceptionable service

tadellos, einwandfrei, makellos

бекам-кўст иш einwandfreie Arbeit