бегоналик

от 1. Бегона кишининг ҳолатига тушиш.

У [Элмурод] кун сайин ака-ука, ёр-оғайнига айланиб бораётган кишилар орасида ўзининг бегоналигини унута борди. — П. Турсун, Ўқитувчи

Аввалига ёцираш, бегоналик уни қийнади. Кейин эса Мирзони одамларнинг ўша баланд тоғлардек улуғ қалби, покизалиги ўзига ром қилиб олди. — Ёшлик

2. Ёт, чет кишиларга хос бўлган муносабат.

[Гулсумбиби:] Бегона ҳар вақт бегоналигини қилади. Қизим бахтли бўладими, ўтда ёнадими, Мирзакаримбойга бари бир. — Ойбек, Танланган асарлар

н stranger's position

• бегоналик қилмоқ avoid, shun, keep away (from)

1. biyganalıq

2. jat adamlarǵa bolǵan qatnas

русчасостояние постороннего, отчуждённостьинглизчаalienation, estrangementфрансузчаéloignement, isolementарабчаبِلَا رَيْبَ (شَكٍّ), لَا رَيْبَ