Bedananing uyi yoʻq, qayga borsa «bitbildiq»

погов. говорится о беспечном, не имеющем ни кола, ни двора человеке, который тем не менее не унывает, (букв. у перепёлки дома нет, куда ни пойдет — «пить-полоть»), живет на птичьих правах, живет как бог на душу положит