Бахт оёқ остида ётмайди, олтин мана мен деб турмайди.

Счастье не лежит под ногами, а золото не говорит: вот я, берите меня руками.