{"headword": "basma-bas", "key": "basma bas", "entries": [{"dictionary": {"name": "Толковый словарь узбекского языка", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Толковый", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Biror ishda, sohada kim oʻzdi, kim oʻzar musobaqasi.", "examples": [{"text": "Basma-basda yutgan er Yoʻliga gul sochaylik!", "source": "K. Yashin, M. Rahmon, Sirdaryo"}]}, {"order": 2, "text": "Bas bogʻlashganday, bir-biridan oʻzishga harakat qilganday, qolishmay.", "examples": [{"text": "Meli polvon va Yusvali otaga oʻxshash baʼzi bir aktivlar oʻzlarini tutolmay, ular [Olaxoʻja va Turdivoy xalfa] bilan basma-bas soʻkishdilar.", "source": "P. Tursun, Oʻqituvchi"}, {"text": "Oʻrtogʻim bilan birga Ketmon chopdik basma-bas.", "source": "Qoʻshiqlar"}]}, {"order": 3, "text": "Toʻxtovsiz, qayta-qayta.", "examples": [{"text": "Oʻrtogʻini hayqirib basma-bas chaqirdi.", "source": "Gʻ. Gʻulom, Shum bola"}]}, {"order": 4, "text": "Munosib, yarashiq, mos.", "examples": [{"text": "Atlas koʻylak basma-bas, shoyi koʻylak rangi past.", "source": "Oq olma, qizil olma."}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ys", "source_url": "https://izoh.uz/word/basma-bas"}}, {"dictionary": {"name": "Узбекско-каракалпакский словарь", "title": "ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK", "kind": "Переводной", "imprint": "Qarlıbaeva, G.; Babadjanov, F.; Nasirova, A. (2023). ÓZBEKSHE – QARAQALPAQSHA SÓZLIK. Tashkent: YoshlarMediaPrint.", "url": "https://til.uz/lugatlar/zbekshe-qaraqalpaqsha-s-zlik/", "page": "16"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}, {"order": 2, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "BASMA-BAS", "raw_meaning": "1. dásmedás; 2. kim ozdı, kim ozar jarısı."}}]}