{"headword": "Башня из слоновой кости", "key": "bashnya iz slonovoy kosti", "entries": [{"dictionary": {"name": "Adabiyotshunoslik terminlarining izohli lugʻati", "title": "Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати", "kind": "Terminologik", "imprint": "Хотамов, Н.; Саримсоқов, Б. (1979). Адабиётшунослик терминларининг русча-ўзбекча изоҳли луғати. Tashkent: Ўқитувчи.", "url": "https://til.uz/lugatlar/adabiyotshunoslik-terminlarining-ruscha-ozbekcha-izohli-lugati/", "page": "35"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "«fil suyagidan qurilgan minora». Shoir va rassomning ijtimoiy hayotdan uzilib qolganligini, ijodda real voqelikdan uzoqlashishga intilganini ramziy maʼnoda anglatadigan majoziy ibora. Bu ibora dastlab fransuz adabiyotida paydo boʻlib, soʻngroq ingliz, nemis va rus adabiyotida qoʻllanila boshlagan.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "«Башня из слоновой кости»", "raw_meaning": "— «фил суягидан қурилган минора». Шоир ва рассомнинг ижтимоий ҳаётдан узилиб қолганлигини, ижодда реал воқеликдан узоқлашишга интилганини рамзий маънода англатадиган мажозий ибора. Бу ибора дастлаб француз адабиётида пайдо бўлиб, сўнгроқ инглиз, немис ва рус адабиётида қўлланила бошлаган."}}]}