барбод
barbodбарбод
рвш. Хароб, вайрон, бузилган, совурилган.
Ўзаро талашлар, фитна-ю фасод Меҳнатни, савдони, қўшиқни эзди, Экин пайҳон ўлди, кўприклар барбод. — Шайхзода
Бузуқни тузатиш, барбодни обод Бизнинг халқимизга бўлур муяссар. — Ғ. Ғулом
- Барбод бўлмоқ 1) ёʻққа чиқмоқ, чиппакка чиқмоқ, пучга айланмоқ, ёʻқ бўлмоқ. Душманнинг тўрт бор ҳужуми ҳам барбод бўлди. — Н. Сафаров, Оловли изларЁшлиги, номус-иффати, умид-армонлари барбод бўлди. — К. Яшин, ҲамзаУф, энди-чи, энди ҳаммаси барбод бўлди ҳа, барбод бўлди. — Ж. Жабборов, Севинч ёшлариТўрабек бу топшириқни бажара олмаса, эртага ишимиз барбод бўлади. — А. РаҳматҚочса, ҳамма иш барбод бўлишини, ўзи устидаги гумон чинга айланишини биларди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунчаНоқобил ўғил туфайли унинг бор топган-тутгани тез фурсатда барбод бўлди. — Газетадан
- Барбод қилмоқ (ёки этмоқ) Хароб, вайрон қилмоқ; ёʻққа, чиппакка чиқармоқ, ёʻқ қилмоқ. Кимдир тузар уни, кимдир бузади, Кимдир борини ҳам қилади барбод. — А. ОриповДушманнинг мудофаа истеҳкомлари барбод этилди. — Т. Рустамов, Мангу жасоратЧўлни обод қилган ҳам сув, Боғни барбод қилган ҳам сув. — ГазетаданЧорва планини барбод қилди. — С. Анорбоев, Оқсой
БАРБОД
Хароб, вайрон; бузилган; ёʻққа чиқмоқ, бузилмоқ.MAHVOLMAK, YOK OLMAK, BERBAT OLMAK
- ~бўлмоқ
барбод
а 1. squander, dissipate, waste
2. wreck, spoil, frustrate
- барбод а қилмоқ ruin, destroy, spoil
БАРБОД
wayran, buzılģan
- БАРБОД ҚИЛМОҚ joq qılıw, wayran etiw, buzıw
барбод
zerstört, verwirrt, verderblich
барбод қилмоқ verwirren, zerrüten, zugrunde richten, ruinieren, vernichten, verderben
барбод бўлмоқ scheitern, verfallen, nicht zustandekommen, zunichte werden