{"headword": "BAQÏŠ", "key": "baqis", "entries": [{"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "61"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "qarash", "examples": [{"text": "Yitig közlüg ol kör baqïšï yïraq", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "BAQÏŠ", "raw_meaning": "qarash, boqish– наблюдение,видение –feed look. Yitig közlüg ol kör baqïšï yïraq – Uning ko‘zlari o‘tkir, ko‘r, boqishi uzoq – У него острые глаза, смотри, он видит далеко (видение у него далекое) – He has sharp eyes, look, he sees far away (QBN, 22₇)."}}, {"dictionary": {"name": "«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati", "title": "\"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI", "kind": "Terminologik", "imprint": "Dadaboyev, Hamidulla; Xolmuradova, Mushtariy (2018). \"QUTADG'U BILIG\"DAGI SO'ZLARNING O'ZBEKCHA, RUSCHA VA INGLIZCHA IZOHLI LUG'ATI. Tashkent: NAVRO'Z\" nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/qutadgu-bilig-dagi-sozlarning-ozbekcha-ruscha-va-inglizcha-izohli-lugati/", "page": "61"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "qaramoq", "examples": [{"text": "Yaqïšsa yarutur baqïšsa özün", "source": ""}, {"text": "Yaqïšsa yarutur baqïšsa özün", "source": ""}, {"text": "Yaqïšsa yarutur baqïšsa özün", "source": ""}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "BAQÏŠ=", "raw_meaning": "qaramoq, boqmoq– внимательно смотреть –feed look. Yaqïšsa yarutur baqïšsa özün – Agar kimdir quyoshga yaqinlashsa va qarasa, u o‘sha kishini yoritadi – Если кто приблизится и посмотрит [на солнце], того [оно] осветит – If anyone comes close and looks at the sun, it will illuminate (QBN, 22₇)."}}]}