{"headword": "bagaj", "key": "bagaj", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Yoʻlovchining joʻnatish, tashish uchun tayyorlab qoʻygan yuki, umuman yuk.", "examples": [{"text": "Qoʻl bagaji. Bagajni topshirmoq. Bagajni olmoq.", "source": ""}]}, {"order": 2, "text": "Yoʻl transportining yoʻlovchilar yuki joylashtiriladigan joyi, boʻlmasi.", "examples": [{"text": "Naychi mashinasining bagajini ochib, ikkita oʻrtamiyona qovun olib, xotiniga tutqazdi.", "source": "Gazetadan"}]}, {"order": 3, "text": "Koʻchma Bilim darajasi, saviya.", "examples": [{"text": "Ular [inspektorlar] boshqarishning yangi organlariga eski bagaj bilan kelgan, qishloq xoʻjaligining konkret tarmoqlarida chuqur bilimga ega boʻlmagan kishilardir.", "source": "Gazetadan"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "ot", "source_url": "https://izoh.uz/word/bagaj"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "295"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Yolcu yükü.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Taşıtlarda yolcuların yüklerinin konulduğu yer.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "BAGAJ", "raw_meaning": "БАГАЖ 1. Yolcu yükü. 2. Taşıtlarda yolcuların yüklerinin konulduğu yer."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "23"}, "pos": "м", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "yuk", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "бага́ж", "raw_meaning": "м yuk, bagaj; ручной ~ qoʻl yuki; тяжелый ~ ogʻir yuk (bagaj); приехать без ~а yuksiz (bagajsiz) kelmoq; отправить ~ом bagaj qilib yubormoq; сдать в ~ bagaj qilib topshirmoq."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "431"}, "pos": "n", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "bagaj", "raw_meaning": "n luggage; load, baggage; ~ tashuvchi poyezd baggage train"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "25"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [{"kind": "sinonim", "target": "юк"}], "extra": {"raw_word": "багаж (син. юк)", "raw_meaning": "luggage, baggage; багаж вагони luggage van; багаж вагони чиптаси luggage ticket (receipt); багажни текшириш luggage examination; багажни божхона текширувидан ўтказиш luggage inspection; нарсаларни багаж билан темир йўл орқали жўнатмоқ get luggage registered on the railway, register luggage on the railway; нарсани багаж билан жўнатмоқ"}}]}