{"headword": "badiiy", "key": "badiiy", "entries": [{"dictionary": {"name": "Izohli lugʻat", "title": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati", "kind": "Izohli", "imprint": "Oʻzbek tilining izohli lugʻati, A. Madvaliyev, D. Xudayberganova (tahrir ostida), Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi nashriyot-matbaa ijodiy uyi, 2022", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbek-tilining-izohli-lugati/", "page": ""}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Voqelikni nafis sanʼat vositalari, usullari, obrazlari orqali ifoda etuvchi; tasvirlovchi.", "examples": [{"text": "Badiiy adabiyot. Badiiy asar. Badiiy sanʼat. Badiiy film.", "source": ""}, {"text": "Badiiy adabiyotning zamiri hayotdir.", "source": "X. Yodgorov, Hayot toʻlqinlari"}, {"text": "Elmurod badiiy asarlar odamlarning tashna dillariga naqadar rohat bagʻishlaganini sezar, lekin bunday asarlarning oʻz tilimizda kamligidan kuyinar edi.", "source": "P. Tursun, Oʻqituvchi"}]}, {"order": 2, "text": "Badiiylikka tegishli, mansub.", "examples": [{"text": "Badiiy mahorat. Badiiy tasvir. Badiiy tafakkur. Badiiy did. Badiiy salohiyat.", "source": ""}, {"text": "Ijodda faqat niyatning oʻzi kifoya qilmaydi, shunga yarasha badiiy salohiyat va teran fikr ham zarur.", "source": "Gazetadan"}, {"text": "Badiiy fikr oʻzining shakli bilan tugʻiladi.", "source": "U. Normatov, Talant tarbiyasi"}]}, {"order": 3, "text": "Badiiy ijod bilan bogʻliq boʻlgan faoliyatga oid.", "examples": [{"text": "Badiiy rahbar. Badiiy havas-korlar toʻgaragi. Badiiy jamoa. Badiiy muhit.", "source": ""}, {"text": "Badiiy havaskorlik toʻgaragi repetitsiya qilayotir.", "source": "P. Tursun, Oʻqituvchi"}, {"text": "Oʻzbekistonlik badiiy kollektivlar va ijrochilarning konsertlarida oltmish mingdan ortiq kishi hozir boʻldi.", "source": "Gazetadan"}, {"text": "Yangi insonni voyaga yetkazish va tarbiyalashda ijtimoiy va badiiy muhitning roli katta.", "source": "Gazetadan"}]}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"izoh_pos": "sifat", "source_url": "https://izoh.uz/word/badiiy"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat", "title": "Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат", "kind": "Tarjima", "imprint": "Рафиев, Абдурозиқ; Ўзтурк, Тунжай; Ўзтурк, Юксал; Худойбердиев, Жўра; Мирҳаким, Мирсанжар; Билен, Исмоил; Айдўған, Танер; Аннаев, Аброр (1997). Ўзбекча-туркча ва туркча-ўзбекча изоҳли луғат. Tashkent: Ўзбек-турк лицейлари нашри / Özbek-Türk Liseleri Yayınları.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-turkcha-va-turkcha-ozbekcha-izohli-lugat/", "page": "27"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "Voqelikni nafis sanʼat vositalari, timsollar orqali ifoda etuvchi, tasvirlovchi.", "examples": []}, {"order": 2, "text": "Baland did va mahorat bilan bajarilgan; goʻzal, nozik.", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "БАДИИЙ", "raw_meaning": "BEDİİ, SANATSAL 1.Воқеликни нафис санъат воситалари, тимсоллар орқали ифода этувчи, тасвирловчи. 2.Баланд дид ва маҳорат билан бажарилган; гўзал, нозик."}}, {"dictionary": {"name": "Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat", "title": "РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Abdurahimov, Maqsud (2021). РУССКО-УЗБЕКСКИЙ И УЗБЕКСКО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ / RUSCHA-O'ZBEKCHA VA O'ZBEKCHA-RUSCHA LUG'AT. Tashkent: Akademnashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/russko-uzbekskiy-i-uzbeksko-russkiy-slovar-ruscha-ozbekcha-va-ozbekcha-ruscha-lugat/", "page": "398"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "badiiy", "raw_meaning": "художественный; ~ adabiyot художественная литература; ~ keramika художественная керамика."}}, {"dictionary": {"name": "Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat", "title": "ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Matisayev, G'anisher (2019). ENGLISH-UZBEK UZBEK ENGLISH DICTIONARY / INGLIZCHA-O'ZBEKCHA O'ZBEKCHA-INGLIZCHA LUG'AT. Tashkent: Book Media Nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/english-uzbek-uzbek-english-dictionary-inglizcha-ozbekcha-ozbekcha-inglizcha-lugat/", "page": "431"}, "pos": "a", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "badiiy", "raw_meaning": "a artistic; artistically; ~ havaskorlik amateur artistic activities; ~ adabiyot belles-lettres fiction; ~ teatr Art Theatre;~ film feature film; ~ asar work of art"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-nemischa lugʻat", "title": "USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT", "kind": "Tarjima", "imprint": "Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.", "url": "https://til.uz/lugatlar/usbekisch-deutsches-worterbuch-ozbekcha-nemischa-lugat/", "page": "18"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "künstlerisch", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "badiiy", "raw_meaning": "künstlerisch; ~ asar Kunstwerk n; ~ film Spielfilm m"}}, {"dictionary": {"name": "Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat", "title": "ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар", "kind": "Terminologik", "imprint": "Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.", "url": "https://til.uz/lugatlar/ozbekcha-inglizcha-lugat-ijtimoiy-siyosiy-sozlar-birikmalar-va-atamalar/", "page": "26"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "бадиий", "raw_meaning": "art, artistic; бадиий асар work of art; бадиий образ image; бадиий фил(ь)м feature film."}}, {"dictionary": {"name": "Maʼnaviyat lugʻati", "title": "МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ", "kind": "Terminologik", "imprint": "Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.", "url": "https://til.uz/lugatlar/manaviyat-lugati/", "page": "25"}, "pos": "", "labels": [], "variants": [], "etymology": "", "phraseology": "", "pronunciation": "", "senses": [{"order": 1, "text": "художественный", "examples": []}], "translations": [], "cross_references": [], "extra": {"raw_word": "Бадиий", "raw_meaning": "художественный artistic artistique فَنِّيٌّ، أَدَبِيٌّ"}}]}